Lectionary Calendar

Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

TapClick Verse Number to Study Verse In-Depth!

of your mercies

I shall sing.

I shall report

shall be built up.

oikodomēthēsetai

οἰκοδομηθήσεται·

shall be prepared

hetoimasthēsetai

ἑτοιμασθήσεται

my chosen ones;

I swore by an oath

I shall prepare

I will build

your throne.

shall acknowledge

exomologēsontai

ἐξομολογήσονται

your wonders,

the assembly

of the holy ones.

the clouds

shall be equal

isōthēsetai

homoiōthēsetai

ὁμοιωθήσεται

is being glorified

endoxazomenos

ἐνδοξαζόμενος

the counsel

of holy ones;

is round about

tossing about

of its waves

kataprayneis

καταπραΰνεις.

the proud;

hyperēphanon

of your might

you dispersed

dieskorpisas

διεσκόρπισας

your enemies.

inhabitable world

its fullness

ethemeliōsas

ἐθεμελίωσας.

shall exult.

agalliasontai

ἀγαλλιάσονται.

dominations.

Let be fortified

krataiōthētō

Let be raised up high

your right hand!

Righteousness

are the preparation

of your throne;

shall go forth

proporeusetai

προπορεύσεται

Blessed are

the shout of joy.

of your face

they shall go.

they shall exult

agalliasontai

ἀγαλλιάσονται

the entire

your righteousness

they shall be raised up high.

hypsōthēsontai

ὑψωθήσονται.

of their power

your benevolence

shall be raised up high

hypsōthēsetai

antilēmpsis

a mighty one;

raising up high

a chosen one

shall be an aid

synantilēmpsetai

συναντιλήμψεται

shall strengthen

derive benefit

of lawlessness

to inflict evil

I will cut down

his enemies;

ones detesting

shall be put to flight.

shall be raised up high

hypsōthēsetai

his right hand.

shall call upon

epikalesetai

ἐπικαλέσεταί

me, saying,

1510.2.2-1473

the shielder

of my deliverance.

I shall guard

is trustworthy

I shall establish

should abandon

enkatalipōsin

ἐγκαταλίπωσιν

by my judgments

my ordinances

they should profane,

bebēlōsousin

βεβηλώσουσιν

my commandments

then I will visit

episkepsomai

their lawlessnesses;

their iniquities.

should I efface

should I wrong

should I profane

my covenant;

the things

ekporeuomena

ἐκπορευόμενα

should I annul.

I swore by an oath

my holiness;

I lie to David, no.

shall abide,

being readied

katērtismenē

κατηρτισμένη

trustworthy.

thrusted away

treated with contempt.

ἐξουδένωσας,

your anointed one.

You eradicated

katestrepsas

of your servant.

You profaned

of his sanctuary.

You demolished

his barriers.

his fortresses

traveling through

his neighbors.

You raised up high

right hand

afflicting him;

you made glad

his enemies.

You turned back

of his broadsword,

You broke down.

You diminished

of his throne.

You poured upon

will you turn away --

apostrepseis

ekkauthēsetai

ἐκκαυθήσεται

my reality is;

acting in folly,

did you creat

Shall he rescue

his own soul

you swore by an oath

of your servants!

your enemies,

they berated

of your anointed one.

Interlinear Study Bible

Greek Language ⇌

Psalms 89