Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 10:5
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
32
angelos
ἄγγελος
angel
N-NMS
3739
hon
ὃν
whom
RelPro-AMS
3708
eidon
εἶδον
I saw
V-AIA-1S
2476
hestōta
ἑστῶτα
standing
V-RPA-AMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
2281
thalassēs
θαλάσσης
sea
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
land
N-GFS
142
ēren
ἦρεν
lifted up
V-AIA-3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5495
cheira
χεῖρα
hand
N-AFS
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1188
dexian
δεξιὰν
right
Adj-AFS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανόν
heaven
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο αγγελος ον ειδον 5627 εστωτα 5761 επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν 5656 την χειρα αυτου την δεξιαν εις τον ουρανον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ο αγγελος ον ειδον εστωτα επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου εις τον ουρανον
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ὁ ἄγγελος, ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, ἦρεν αὐτοῦ τὴν δεξιὰν τὴν χεῖρα εἰς τὸν οὐρανόν,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο αγγελος ον ειδον εστωτα επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου την δεξιαν εις τον ουρανον
Byzantine/Majority Text
και ο αγγελος ον ειδον 5627 εστωτα 5761 επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν 5656 την χειρα αυτου την δεξιαν εις τον ουρανον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ο αγγελος ον ειδον εστωτα 5761 επι 5656 της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου εις τον ουρανον
Neste-Aland 26
Καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον 5627 ἑστῶτα 5761 ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν 5656 τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανὸν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ο αγγελος ον ειδον εστωτα επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου εις τον ουρανον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ο αγγελος ον ειδον εστωτα επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν την χειρα αυτου εις τον ουρανον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον ἑστῶτα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν τὴν χεῖρα αὐτοῦ τὴν δεξιὰν εἰς τὸν οὐρανὸν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὁ ἄγγελος ὃν εἶδον 5627 ἑστῶτα 5761 ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐπὶ τῆς γῆς ἦρεν 5656 τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν
Westcott / Hort, UBS4
και ο αγγελος ον ειδον 5627 εστωτα 5761 επι της θαλασσης και επι της γης ηρεν 5656 την χειρα αυτου την δεξιαν εις τον ουρανον
Berean Study Bible
Then the angel - I had seen standing on the sea and on the land lifted up his - right - hand to - heaven.
Then the angel - I had seen standing on the sea and on the land lifted up his - right - hand to - heaven.
English Standard Version
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to
And the angel whom I saw standing on the sea and on the land raised his right hand to
Holman Christian Standard Version
Then the angel that I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.
Then the angel that I had seen standing on the sea and on the land raised his right hand to heaven.
King James Version
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
New American Standard Version
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven,
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven,
New Living Translation
Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand toward heaven
Then the angel I saw standing on the sea and on the land raised his right hand toward heaven
World English Bible
(*) The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
(*) The angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
