Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 10:6
2532
kai
καὶ
and
Conj
3660
ōmosen
ὤμοσεν
swore
V-AIA-3S
1722
en
ἐν
by
Prep
3588
tō
τῷ
the [One]
Art-DMS
2198
zōnti
ζῶντι
living
V-PPA-DMS
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
165
aiōnas
αἰῶνας
ages
N-AMP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
165
aiōnōn
αἰώνων
ages
N-GMP
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
2936
ektisen
ἔκτισεν
created
V-AIA-3S
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
3772
ouranon
οὐρανὸν
heaven
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autō
αὐτῷ
it
PPro-DM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
1093
gēn
γῆν
earth
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2281
thalassan
θάλασσαν
sea
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ta
τὰ
the things
Art-ANP
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
3754
hoti
ὅτι
-
Conj
5550
chronos
χρόνος
Delay
N-NMS
3765
ouketi
οὐκέτι
no longer
Adv
1510
estai
ἔσται
will there be
V-FIM-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ωμοσεν 5656 εν τω ζωντι 5723 εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν 5656 τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκετι εσται 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ωμοσεν εν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκ εσται ετι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὤμοσεν ἐν τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων, ὃς ἔκτισεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ, ὅτι ἔσται, οὐκέτι “Χρόνος
Byzantine/Majority Text (2000)
και ωμοσεν εν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκετι εσται
Byzantine/Majority Text
και [ | ] ζωντι 5723 εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν 5656 τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκετι εσται 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 ωμοσεν εν 5723 τω ζωντι εις 5656 τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν τον 5695 ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκ εσται ετι
Neste-Aland 26
καὶ ὤμοσεν 5656 ἐν τῷ ζῶντι 5723 εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ὃς ἔκτισεν 5656 τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ὅτι χρόνος οὐκέτι ἔσται 5704
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὤμοσεν τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ὃς ἔκτισεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ὅτι χρόνος οὐκέτι ἔσται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ωμοσεν εν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκ εσται ετι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ωμοσεν εν τω ζωντι εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη και την θαλασσαν και τα εν αυτη οτι χρονος ουκ εσται ετι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὤμοσεν ἐν τῷ ζῶντι εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ὃς ἔκτισεν τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ὅτι χρόνος οὐκέτι ἔσται
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὤμοσεν 5656 ἐν τῷ ζῶντι 5723 εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων ὃς ἔκτισεν 5656 τὸν οὐρανὸν καὶ τὰ ἐν αὐτῷ καὶ τὴν γῆν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ καὶ τὴν θάλασσαν καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ὅτι χρόνος οὐκ ἔσται 5695 έτι
Westcott / Hort, UBS4
και ωμοσεν 5656 εν τω ζωντι 5723 εις τους αιωνας των αιωνων ος εκτισεν 5656 τον ουρανον και τα εν αυτω και την γην και τα εν αυτη [ και | και ] την θαλασσαν και τα εν [ αυτη | αυτη ] οτι χρονος ουκετι εσται 5695
Berean Study Bible
And he swore by Him who lives vvv vvv forever and ever, who created - heaven and everything in it, - the earth and everything in it, and the sea and everything in it -: "There will be no more delay!
And he swore by Him who lives vvv vvv forever and ever, who created - heaven and everything in it, - the earth and everything in it, and the sea and everything in it -: "There will be no more delay!
English Standard Version
and swore by him who lives forever and ever who created heaven and what is in it the earth and what is in it and the sea and what is in it that there would be no more delay
and swore by him who lives forever and ever who created heaven and what is in it the earth and what is in it and the sea and what is in it that there would be no more delay
Holman Christian Standard Version
He swore an oath by the One who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it: "There will no longer be an interval of time,
He swore an oath by the One who lives forever and ever, who created heaven and what is in it, the earth and what is in it, and the sea and what is in it: "There will no longer be an interval of time,
King James Version
And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are *, and the earth, and the things that therein are *, and the sea, and the things which are therein *, that there should be time no longer:
And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are *, and the earth, and the things that therein are *, and the sea, and the things which are therein *, that there should be time no longer:
New American Standard Version
and swore by Him who lives forever and ever, , , , that there will be delay no longer,
and swore by Him who lives forever and ever, , , , that there will be delay no longer,
New Living Translation
He swore an oath in the name of the one who lives forever and ever who created the heavens and everything in them the earth and everything in it and the sea and everything in it He said There will be no more delay
He swore an oath in the name of the one who lives forever and ever who created the heavens and everything in them the earth and everything in it and the sea and everything in it He said There will be no more delay
World English Bible
and swore by him who lives (*) forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,
and swore by him who lives (*) forever and ever, who created heaven and the things that are in it, the earth and the things that are in it, and the sea and the things that are in it, that there will no longer be delay,
