Lectionary Calendar
Sunday, May 12th, 2024
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 12:2
2532
kai
καὶ
and
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
1064
gastri
γαστρὶ
womb
N-DFS
2192
echousa
ἔχουσα
having [child]
V-PPA-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2896
krazei
κράζει
she cries out
V-PIA-3S
5605
ōdinousa
ὠδίνουσα
being in travail
V-PPA-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
928
basanizomenē
βασανιζομένη
being in pain
V-PPM/P-NFS
5088
tekein
τεκεῖν
to bring forth
V-ANA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εν γαστρι εχουσα 5723 εκραζεν 5707 ωδινουσα 5723 και βασανιζομενη 5746 τεκειν 5629
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εν γαστρι εχουσα κραζει ωδινουσα και βασανιζομενη τεκειν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα, καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.
Byzantine/Majority Text (2000)
και εν γαστρι εχουσα εκραζεν ωδινουσα και βασανιζομενη τεκειν
Byzantine/Majority Text
και εν γαστρι εχουσα 5723 εκραζεν 5707 ωδινουσα 5723 και βασανιζομενη 5746 τεκειν 5629
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5723 εν γαστρι εχουσα κραζει 5719 ωδινουσα 5723 και 5746 βασανιζομενη τεκειν
Neste-Aland 26
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα 5723 καὶ κράζει 5719 ὠδίνουσα 5723 καὶ βασανιζομένη 5746 τεκεῖν 5629
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εν γαστρι εχουσα κραζει ωδινουσα και βασανιζομενη τεκειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εν γαστρι εχουσα κραζει ωδινουσα και βασανιζομενη τεκειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα καὶ κράζει ὠδίνουσα καὶ βασανιζομένη τεκεῖν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα 5723 κράζει 5719 ὠδίνουσα 5723 καὶ βασανιζομένη 5746 τεκεῖν 5629
Westcott / Hort, UBS4
και εν γαστρι εχουσα 5723 και κραζει 5719 ωδινουσα 5723 και βασανιζομενη 5746 τεκειν 5629
Berean Study Bible
- vvv vvv She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
- vvv vvv She was pregnant and crying out in the pain and agony of giving birth.
English Standard Version
She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth
She was pregnant and was crying out in birth pains and the agony of giving birth
Holman Christian Standard Version
She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.
She was pregnant and cried out in labor and agony as she was about to give birth.
King James Version
And she being with child cried (5719), travailing in birth (5723), and pained to be delivered (5629).
And she being with child cried (5719), travailing in birth (5723), and pained to be delivered (5629).
New American Standard Version
and she was with child; and she *cried out, being in labor and in pain to give birth.
and she was with child; and she *cried out, being in labor and in pain to give birth.
New Living Translation
She was pregnant and she cried out because of her labor pains and the agony of giving birth
She was pregnant and she cried out because of her labor pains and the agony of giving birth
World English Bible
(*) She was with child. She cried out in pain, (*) laboring to give birth.
(*) She was with child. She cried out in pain, (*) laboring to give birth.
