Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 17:5
2532
kai
καὶ
and
Conj
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3359
metōpon
μέτωπον
forehead
N-ANS
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
3686
onoma
ὄνομα
a name
N-NNS
1125
gegrammenon
γεγραμμένον
was written
V-RPM/P-NNS
3466
mystērion
μυστήριον
Mystery
N-NNS
897
BABYLŌN
ΒΑΒΥΛΩΝ
Babylon
N-NFS
3588
hē
ἡ*
the
Art-NFS
3173
MEGALĒ
ΜΕΓΑΛΗ
Great
Adj-NFS
3588
hē
ἡ*
the
Art-NFS
3384
MĒTĒR
ΜΗΤΗΡ
mother
N-NFS
3588
TŌN
ΤΩΝ
of the
Art-GFP
4204
PORNŌN
ΠΟΡΝΩΝ
prostitutes
N-GFP
2532
KAI
ΚΑΙ
and
Conj
3588
TŌN
ΤΩΝ
of the
Art-GNP
946
BDELYGMATŌN
ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ
abominations
N-GNP
3588
TĒS
ΤΗΣ
of the
Art-GFS
1093
GĒS
ΓΗΣ
earth
N-GFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον 5772 μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Textus Receptus (Beza, 1598)
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἐπὶ αὐτῆς τὸ μέτωπον μυστήριον, ὄνομα γεγραμμένον, ΒΑΒΥΛΩΝ Ο* ΜΕΓΑΛΗ, Ο* ΜΗΤΗΡ ΤΩΝ ΠΟΡΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΔΕΛΥΓΜΑΤΩΝ ΤΗΣ ΓΗΣ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Byzantine/Majority Text
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον 5772 μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5772 επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Neste-Aland 26
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον 5772 μυστήριον Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον μυστήριον Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον μυστήριον Βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον 5772 μυστήριον βαβυλὼν ἡ μεγάλη ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
Westcott / Hort, UBS4
και επι το μετωπον αυτης ονομα γεγραμμενον 5772 μυστηριον βαβυλων η μεγαλη η μητηρ των πορνων και των βδελυγματων της γης
Berean Study Bible
- On her - forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER - OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
- On her - forehead a mysterious name was written: BABYLON THE GREAT, THE MOTHER - OF PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.
English Standard Version
And on her forehead was written a name of mystery Babylon the great mother of prostitutes and of earth's abominations
And on her forehead was written a name of mystery Babylon the great mother of prostitutes and of earth's abominations
Holman Christian Standard Version
On her forehead a cryptic name was written: BABYLON THE GREAT THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE VILE THINGS OF THE EARTH.
On her forehead a cryptic name was written: BABYLON THE GREAT THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF THE VILE THINGS OF THE EARTH.
King James Version
And upon her forehead was a name written (5772), MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
And upon her forehead was a name written (5772), MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
New American Standard Version
and on her forehead a name {was} written, a mystery, ""BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."
and on her forehead a name {was} written, a mystery, ""BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."
New Living Translation
A mysterious name was written on her forehead Babylon the Great Mother of All Prostitutes and Obscenities in the World
A mysterious name was written on her forehead Babylon the Great Mother of All Prostitutes and Obscenities in the World
World English Bible
And on her forehead a name was written, "MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."
And on her forehead a name was written, "MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF THE PROSTITUTES AND OF THE ABOMINATIONS OF THE EARTH."
