Lectionary Calendar
Saturday, May 11th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 2:23
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
5043
tekna
τέκνα
children
N-ANP
846
autēs
αὐτῆς
of her
PPro-GF3S
615
apoktenō
ἀποκτενῶ
I will kill
V-FIA-1S
1722
en
ἐν
with
Prep
2288
thanatō
θανάτῳ
death
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1097
gnōsontai
γνώσονται
will know
V-FIM-3P
3956
pasai
πᾶσαι
all
Adj-NFP
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
1577
ekklēsiai
ἐκκλησίαι
churches
N-NFP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
1473
egō
ἐγώ
I
PPro-N1S
1510
eimi
εἰμι
am
V-PIA-1S
3588
ho
ὁ
the [One]
Art-NMS
2045
eraunōn
ἐραυνῶν
searching
V-PPA-NMS
3510
nephrous
νεφροὺς
affections
N-AMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
2588
kardias
καρδίας
hearts
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1325
dōsō
δώσω
I will give
V-FIA-1S
4771
hymin
ὑμῖν
of you
PPro-D2P
1538
hekastō
ἑκάστῳ
to each
Adj-DMS
2596
kata
κατὰ
according to
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2041
erga
ἔργα
works
N-ANP
4771
hymōn
ὑμῶν
of you
PPro-G2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και τα τεκνα αυτης αποκτενω 5692 εν θανατω και γνωσονται 5695 πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι 5719 ο ερευνων 5723 νεφρους και καρδιας και δωσω 5692 υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και τα τεκνα αυτης αποκτενω εν θανατω και γνωσονται πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι ο ερευνων νεφρους και καρδιας και δωσω υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἀποκτενῶ αὐτῆς τὰ τέκνα ἐν θανάτῳ· καὶ πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας, καὶ δώσω ἑκάστῳ ὑμῖν κατὰ ὑμῶν. τὰ ἔργα
Byzantine/Majority Text (2000)
και τα τεκνα αυτης αποκτενω εν θανατω και γνωσονται πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι ο ερευνων νεφρους και καρδιας και δωσω υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Byzantine/Majority Text
και τα τεκνα αυτης αποκτενω 5692 εν θανατω και γνωσονται 5695 πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι 5719 ο ερευνων 5723 νεφρους και καρδιας και δωσω 5692 υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5692 τα τεκνα αυτης αποκτενω εν 5695 θανατω και γνωσονται πασαι 5719 αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι ο 5723 ερευνων νεφρους 5692 και καρδιας και δωσω υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Neste-Aland 26
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ 5692 ἐν θανάτῳ καὶ γνώσονται 5695 πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι 5748 ὁ ἐραυνῶν 5723 νεφροὺς καὶ καρδίας καὶ δώσω 5692 ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και τα τεκνα αυτης αποκτενω εν θανατω και γνωσονται πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι ο ερευνων νεφρους και καρδιας και δωσω υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και τα τεκνα αυτης αποκτενω εν θανατω και γνωσονται πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι ο ερευνων νεφρους και καρδιας και δωσω υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ ἐν θανάτῳ καὶ γνώσονται πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι ὁ ἐραυνῶν νεφροὺς καὶ καρδίας καὶ δώσω ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἀποκτενῶ 5692 ἐν θανάτῳ καὶ γνώσονται 5695 πᾶσαι αἱ ἐκκλησίαι ὅτι ἐγώ εἰμι 5719 ὁ ἐρευνῶν 5723 νεφροὺς καὶ καρδίας καὶ δώσω 5692 ὑμῖν ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα ὑμῶν
Westcott / Hort, UBS4
και τα τεκνα αυτης αποκτενω 5692 εν θανατω και γνωσονται 5695 πασαι αι εκκλησιαι οτι εγω ειμι 5719 ο εραυνων 5723 νεφρους και καρδιας και δωσω 5692 υμιν εκαστω κατα τα εργα υμων
Berean Study Bible
Then I will strike her - children - dead, and all the churches will know that am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your - deeds.
Then I will strike her - children - dead, and all the churches will know that am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your - deeds.
English Standard Version
and I will strike her children dead And all the churches will know that I am he who searches mind and heart and I will give to each of you according to your works
and I will strike her children dead And all the churches will know that I am he who searches mind and heart and I will give to each of you according to your works
Holman Christian Standard Version
I will kill her children with the plague. Then all the churches will know that I am the One who examines minds and hearts, and I will give to each of you according to your works.
I will kill her children with the plague. Then all the churches will know that I am the One who examines minds and hearts, and I will give to each of you according to your works.
King James Version
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
New American Standard Version
'And I will kill her children with pestilence, and all the churches will know that I am He who searches the minds and hearts; and I will give to each one of you according to your deeds.
'And I will kill her children with pestilence, and all the churches will know that I am He who searches the minds and hearts; and I will give to each one of you according to your deeds.
New Living Translation
I will strike her children dead Then all the churches will know that I am the one who searches out the thoughts and intentions of every person And I will give to each of you whatever you deserve
I will strike her children dead Then all the churches will know that I am the one who searches out the thoughts and intentions of every person And I will give to each of you whatever you deserve
World English Bible
(*) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. (*) I will give to each one of you according to your deeds.
(*) I will kill her children with Death, and all the assemblies will know that I am he who searches the minds and hearts. (*) I will give to each one of you according to your deeds.
