Lectionary Calendar
Sunday, May 12th, 2024
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 22:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
3956
pan
πᾶν
any
Adj-NNS
2652
katathema
κατάθεμα
curse
N-NNS
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estai
ἔσται
there will be
V-FIM-3S
2089
eti
ἔτι
any longer
Adv
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2362
thronos
θρόνος
throne
N-NMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
721
Arniou
Ἀρνίου
Lamb
N-GNS
1722
en
ἐν
in
Prep
846
autē
αὐτῇ
it
PPro-DF3S
1510
estai
ἔσται
will be
V-FIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1401
douloi
δοῦλοι
servants
N-NMP
846
autou
αὐτοῦ
of him
PPro-GM3S
3000
latreusousin
λατρεύσουσιν
will serve
V-FIA-3P
846
autō
αὐτῷ
him
PPro-DM3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και παν καταθεμα ουκ εσται 5695 ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται 5695 και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν 5692 αυτω
Textus Receptus (Beza, 1598)
και παν καταναθεμα ουκ εσται ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οὐκ ἔτι. ἔσται πᾶν κατάθεμα καὶ ὁ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Ἀρνίου ἔσται, ἐν αὐτῇ καὶ αὐτοῦ οἱ δοῦλοι λατρεύσουσιν αὐτῷ,
Byzantine/Majority Text (2000)
και παν καταθεμα ουκ εσται εκει και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω
Byzantine/Majority Text
και παν καταθεμα ουκ εσται 5695 [ ετι | ετι εκει ] και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται 5695 και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν 5692 αυτω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5695 παν καταναθεμα ουκ εσται ετι 5695 και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και 5692 οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω
Neste-Aland 26
καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται 5704 ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται 5704 καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν 5692 αὐτῷ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και παν καταναθεμα ουκ εσται ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και παν καταναθεμα ουκ εσται ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν αυτω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ πᾶν κατανάθεμα οὐκ ἔσται 5695 ἔτι καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται 5695 καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν 5692 αὐτῷ
Westcott / Hort, UBS4
και παν καταθεμα ουκ εσται 5695 ετι και ο θρονος του θεου και του αρνιου εν αυτη εσται 5695 και οι δουλοι αυτου λατρευσουσιν 5692 αυτω
Berean Study Bible
- No longer will there be any curse. - The throne - of God and of the Lamb will be within the city, and His - servants will worship Him.
- No longer will there be any curse. - The throne - of God and of the Lamb will be within the city, and His - servants will worship Him.
English Standard Version
No longer will there be anything accursed but the throne of God and of the Lamb will be in it and his servants will worship him
No longer will there be anything accursed but the throne of God and of the Lamb will be in it and his servants will worship him
Holman Christian Standard Version
and there will no longer be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and His slaves will serve Him.
and there will no longer be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and His slaves will serve Him.
King James Version
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
New American Standard Version
There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;
There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;
New Living Translation
No longer will there be a curse upon anything For the throne of God and of the Lamb will be there and his servants will worship him
No longer will there be a curse upon anything For the throne of God and of the Lamb will be there and his servants will worship him
World English Bible
(*) There will be no curse any (*) more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants serve him.
(*) There will be no curse any (*) more. The throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants serve him.
