Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 22:7
2532
kai
καὶ
and
Conj
3708
Idou
Ἰδοὺ
Behold
V-AMA-2S
2064
erchomai
ἔρχομαι
I am coming
V-PIM/P-1S
5035
tachy
ταχύ
quickly
Adv
3107
makarios
μακάριος
Blessed [is]
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
the [one]
Art-NMS
5083
tērōn
τηρῶν
keeping
V-PPA-NMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3056
logous
λόγους
words
N-AMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4394
prophēteias
προφητείας
prophecy
N-GFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
975
bibliou
βιβλίου
book
N-GNS
3778
toutou
τούτου
this
DPro-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Berean Greek Bible (2016)
“Καὶ Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ τούτου. βιβλίου
Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Byzantine/Majority Text
[ και | και ] ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ 5723 μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Neste-Aland 26
καὶ ἰδοὺ 5628 ἔρχομαι 5736 ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν 5723 τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ιδου ερχομαι ταχυ μακαριος ο τηρων τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Textus Receptus (1550/1894)
ἰδού 5640 ἔρχομαι 5736 ταχύ μακάριος ὁ τηρῶν 5723 τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου
Westcott / Hort, UBS4
και ιδου 5640 ερχομαι 5736 ταχυ μακαριος ο τηρων 5723 τους λογους της προφητειας του βιβλιου τουτου
Berean Study Bible
"- Behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book."
"- Behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book."
English Standard Version
And behold I am coming soon Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book
And behold I am coming soon Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book
Holman Christian Standard Version
"Look, I am coming quickly! The one who keeps the prophetic words of this book is blessed."
"Look, I am coming quickly! The one who keeps the prophetic words of this book is blessed."
King James Version
Behold (5628), I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
Behold (5628), I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
New American Standard Version
""And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."
""And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."
New Living Translation
Look I am coming soon Blessed are those who obey the words of prophecy written in this book
Look I am coming soon Blessed are those who obey the words of prophecy written in this book
World English Bible
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."
