Lectionary Calendar
Thursday, May 9th, 2024
Ascension Day
Ascension Day
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 6:14
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3772
ouranos
οὐρανὸς
heaven
N-NMS
673
apechōristhē
ἀπεχωρίσθη
departed
V-AIP-3S
5613
hōs
ὡς
like
Adv
975
biblion
βιβλίον
a scroll
N-NNS
1667
helissomenon
ἑλισσόμενον
being rolled up
V-PPM/P-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pan
πᾶν
every
Adj-NNS
3735
oros
ὄρος
mountain
N-NNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3520
nēsos
νῆσος
island
N-NFS
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
5117
topōn
τόπων
places
N-GMP
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GN3P
2795
ekinēthēsan
ἐκινήθησαν
were moved
V-AIP-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ο ουρανος απεχωρισθη 5681 ως βιβλιον ελισσομενον 5746 και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν 5681
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ουρανος απεχωρισθη ως βιβλιον ειλισσομενον και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον, καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκινήθησαν. ἐκ αὐτῶν τῶν τόπων
Byzantine/Majority Text (2000)
και ο ουρανος απεχωρισθη ως βιβλιον ελισσομενον και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν
Byzantine/Majority Text
και ο ουρανος απεχωρισθη 5681 ως βιβλιον [ | ελισσομενον 5746 ελισσομενος 5746 ] και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν 5681
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ουρανος απεχωρισθη ως 5746 βιβλιον ειλισσομενον και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν
Neste-Aland 26
καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη 5681 ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον 5746 καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν 5681
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ουρανος απεχωρισθη ως βιβλιον ειλισσομενον και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ουρανος απεχωρισθη ως βιβλιον ειλισσομενον και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὁ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη ὡς βιβλίον ἑλισσόμενον καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οὐρανὸς ἀπεχωρίσθη 5681 ὡς βιβλίον εἱλισσόμενον 5746 καὶ πᾶν ὄρος καὶ νῆσος ἐκ τῶν τόπων αὐτῶν ἐκινήθησαν 5681
Westcott / Hort, UBS4
και ο ουρανος απεχωρισθη 5681 ως βιβλιον ελισσομενον 5746 και παν ορος και νησος εκ των τοπων αυτων εκινηθησαν 5681
Berean Study Bible
- The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its - place.
- The sky receded like a scroll being rolled up, and every mountain and island was moved from its - place.
English Standard Version
The sky vanished like a scroll that is being rolled up and every mountain and island was removed from its place
The sky vanished like a scroll that is being rolled up and every mountain and island was removed from its place
Holman Christian Standard Version
the sky separated like a scroll being rolled up; and every mountain and island was moved from its place.
the sky separated like a scroll being rolled up; and every mountain and island was moved from its place.
King James Version
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together (5746); and every mountain and island were moved out of their places.
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together (5746); and every mountain and island were moved out of their places.
New American Standard Version
The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.
The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.
New Living Translation
The sky was rolled up like a scroll and all of the mountains and islands were moved from their places
The sky was rolled up like a scroll and all of the mountains and islands were moved from their places
World English Bible
(*) The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.
(*) The sky was removed like a scroll when it is rolled up. Every mountain and island were moved out of their places.
