Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 6:15
2532
kai
καὶ
And
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
935
basileis
βασιλεῖς
kings
N-NMP
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
1093
gēs
γῆς
earth
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
3175
megistanes
μεγιστᾶνες
great ones
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
5506
chiliarchoi
χιλίαρχοι
commanders
N-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4145
plousioi
πλούσιοι
rich
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
2478
ischyroi
ἰσχυροὶ
powerful
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3956
pas
πᾶς
every
Adj-NMS
1401
doulos
δοῦλος
servant
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1658
eleutheros
ἐλεύθερος
free [man]
Adj-NMS
2928
ekrypsan
ἔκρυψαν
hid
V-AIA-3P
1438
heautous
ἑαυτοὺς
themselves
RefPro-AM3P
1519
eis
εἰς
in
Prep
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4693
spēlaia
σπήλαια
caves
N-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
1519
eis
εἰς
among
Prep
3588
tas
τὰς
the
Art-AFP
4073
petras
πέτρας
rocks
N-AFP
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GNP
3735
oreōn
ὀρέων
mountains
N-GNP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι χιλιαρχοι και οι πλουσιοι και οι ισχυροι και πας δουλος και ελευθερος εκρυψαν 5656 εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι πλουσιοι και οι χιλιαρχοι και οι δυνατοι και πας δουλος και πας ελευθερος εκρυψαν εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων,
Byzantine/Majority Text (2000)
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι χιλιαρχοι και οι πλουσιοι και οι ισχυροι και πας δουλος και πας ελευθερος εκρυψαν εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Byzantine/Majority Text
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι χιλιαρχοι και οι πλουσιοι και οι ισχυροι και πας δουλος και [ | ] εκρυψαν 5656 εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5656 οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι πλουσιοι και οι χιλιαρχοι και οι δυνατοι και πας δουλος και πας ελευθερος εκρυψαν εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Neste-Aland 26
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν 5656 ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι πλουσιοι και οι χιλιαρχοι και οι δυνατοι και πας δουλος και πας ελευθερος εκρυψαν εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι πλουσιοι και οι χιλιαρχοι και οι δυνατοι και πας δουλος και πας ελευθερος εκρυψαν εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ ἐλεύθερος ἔκρυψαν ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς καὶ οἱ μεγιστᾶνες καὶ οἱ πλούσιοι καὶ οἱ χιλίαρχοι καὶ οἱ δυνατοὶ καὶ πᾶς δοῦλος καὶ πᾶς ἐλεύθερος ἔκρυψαν 5656 ἑαυτοὺς εἰς τὰ σπήλαια καὶ εἰς τὰς πέτρας τῶν ὀρέων
Westcott / Hort, UBS4
και οι βασιλεις της γης και οι μεγιστανες και οι χιλιαρχοι και οι πλουσιοι και οι ισχυροι και πας δουλος και ελευθερος εκρυψαν 5656 εαυτους εις τα σπηλαια και εις τας πετρας των ορεων
Berean Study Bible
Then the kings of the earth, - the nobles, - the commanders, - the rich, - the mighty, and every slave and free man, hid - in the caves and among the rocks of the mountains.
Then the kings of the earth, - the nobles, - the commanders, - the rich, - the mighty, and every slave and free man, hid - in the caves and among the rocks of the mountains.
English Standard Version
Then the kings of the earth and the great ones and the generals and the rich and the powerful and everyone slave and free hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains
Then the kings of the earth and the great ones and the generals and the rich and the powerful and everyone slave and free hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains
Holman Christian Standard Version
Then the kings of the earth, the nobles, the military commanders, the rich, the powerful, and every slave and free person hid in the caves and among the rocks of the mountains.
Then the kings of the earth, the nobles, the military commanders, the rich, the powerful, and every slave and free person hid in the caves and among the rocks of the mountains.
King James Version
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid themselves in the dens and in the rocks of the mountains;
New American Standard Version
Then the kings of the earth and the great men and the commanders and the rich and the strong and every slave and free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains;
Then the kings of the earth and the great men and the commanders and the rich and the strong and every slave and free man hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains;
New Living Translation
Then everyone everyone the kings of the earth the rulers the generals the wealthy the powerful and every slave and free person person all hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains
Then everyone everyone the kings of the earth the rulers the generals the wealthy the powerful and every slave and free person person all hid themselves in the caves and among the rocks of the mountains
World English Bible
(*) The kings of the earth, (*) the princes, (*) the commanding officers, (*) the rich, (*) the strong, and every slave and (*) free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.
(*) The kings of the earth, (*) the princes, (*) the commanding officers, (*) the rich, (*) the strong, and every slave and (*) free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.
