Lectionary Calendar
Friday, May 10th, 2024
the Sixth Week after Easter
the Sixth Week after Easter
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Revelation 6:16
2532
kai
καὶ
and
Conj
3004
legousin
λέγουσιν
they say
V-PIA-3P
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DNP
3735
oresin
ὄρεσιν
mountains
N-DNP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tais
ταῖς
to the
Art-DFP
4073
petrais
πέτραις
rocks
N-DFP
4098
Pesete
Πέσετε
Fall
V-AMA-2P
1909
eph’
ἐφ’
on
Prep
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
2532
kai
καὶ
and
Conj
2928
krypsate
κρύψατε
hide
V-AMA-2P
1473
hēmas
ἡμᾶς
us
PPro-A1P
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
4383
prosōpou
προσώπου
[the] face
N-GNS
3588
tou
τοῦ
of the [one]
Art-GMS
2521
kathēmenou
καθημένου
sitting
V-PPM/P-GMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
2362
thronou
θρόνου
throne
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
3709
orgēs
ὀργῆς
wrath
N-GFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
721
Arniou
Ἀρνίου
Lamb
N-GNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και λεγουσιν 5719 τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσατε 5628 εφ ημας και κρυψατε 5657 ημας απο προσωπου του καθημενου 5740 επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και λεγουσιν τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ ημας και κρυψατε ημας απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις “Πέσετε ἐφ’ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ Ἀρνίου,
Byzantine/Majority Text (2000)
και λεγουσιν τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ ημας και κρυψατε ημας απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Byzantine/Majority Text
και λεγουσιν 5719 τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσετε 5628 εφ ημας και κρυψατε 5657 ημας απο προσωπου του καθημενου επι [ | ] και απο της οργης του αρνιου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 λεγουσιν τοις 5628 ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ 5657 ημας και κρυψατε ημας 5740 απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Neste-Aland 26
καὶ λέγουσιν 5719 τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις Πέσετε 5628 ἐφ ἡμᾶς καὶ κρύψατε 5657 ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου 5740 ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις Πέσετε ἐφ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και λεγουσιν τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ ημας και κρυψατε ημας απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και λεγουσιν τοις ορεσιν και ταις πετραις πεσετε εφ ημας και κρυψατε ημας απο προσωπου του καθημενου επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ λέγουσιν τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις πέσετε ἐφ’ ἡμᾶς καὶ κρύψατε ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου ἐπὶ τῷ θρόνῳ καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ λέγουσιν 5719 τοῖς ὄρεσιν καὶ ταῖς πέτραις πέσετε 5628 ἐφ᾽ ἡμᾶς καὶ κρύψατε 5657 ἡμᾶς ἀπὸ προσώπου τοῦ καθημένου 5740 ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ ἀπὸ τῆς ὀργῆς τοῦ ἀρνίου
Westcott / Hort, UBS4
και λεγουσιν 5719 τοις ορεσιν και ταις πετραις [ | ] εφ ημας και κρυψατε 5657 ημας απο προσωπου του καθημενου 5740 επι του θρονου και απο της οργης του αρνιου
Berean Study Bible
And they said to the mountains and the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
And they said to the mountains and the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne, and from the wrath of the Lamb.
English Standard Version
calling to the mountains and rocks Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb
calling to the mountains and rocks Fall on us and hide us from the face of him who is seated on the throne and from the wrath of the Lamb
Holman Christian Standard Version
And they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne and from the wrath of the Lamb,
And they said to the mountains and to the rocks, "Fall on us and hide us from the face of the One seated on the throne and from the wrath of the Lamb,
King James Version
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
And said to the mountains and rocks, Fall on us, and hide us from the face of him that sitteth on the throne, and from the wrath of the Lamb:
New American Standard Version
and they *said to the mountains and to the rocks, ""Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;
and they *said to the mountains and to the rocks, ""Fall on us and hide us from the presence of Him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb;
New Living Translation
And they cried to the mountains and the rocks Fall on us and hide us from the face of the one who sits on the throne and from the wrath of the Lamb
And they cried to the mountains and the rocks Fall on us and hide us from the face of the one who sits on the throne and from the wrath of the Lamb
World English Bible
(*) They told the mountains and the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,
(*) They told the mountains and the rocks, "Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb,
