Lectionary Calendar
Saturday, June 1st, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Romans 11:3

TapClick Strong's number to view lexical information.
2962
Kyrie
Κύριε
Lord
N-VMS
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4396
prophētas
προφήτας
prophets
N-AMP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
615
apekteinan
ἀπέκτειναν
they have killed
V-AIA-3P
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
2379
thysiastēria
θυσιαστήριά
altars
N-ANP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
2679
kateskapsan
κατέσκαψαν
they have torn down
V-AIA-3P
2504
kagō
κἀγὼ
and I
PPro-N1S
5275
hypeleiphthēn
ὑπελείφθην
have been left
V-AIP-1S
3441
monos
μόνος
alone
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2212
zētousin
ζητοῦσιν
they are seeking
V-PIA-3P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
5590
psychēn
ψυχήν
life
N-AFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν 5656 και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν 5656 καγω υπελειφθην 5681 μονος και ζητουσιν 5719 την ψυχην μου
Textus Receptus (Beza, 1598)
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω υπελειφθην μονος και ζητουσιν την ψυχην μου
Berean Greek Bible (2016)
“Κύριε, ἀπέκτειναν, σου τοὺς προφήτας κατέσκαψαν, σου τὰ θυσιαστήριά κἀγὼ μόνος ὑπελείφθην καὶ ζητοῦσιν μου.” τὴν ψυχήν
Byzantine/Majority Text (2000)
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω υπελειφθην μονος και ζητουσιν την ψυχην μου
Byzantine/Majority Text
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν 5656 και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν 5656 καγω υπελειφθην 5681 μονος και ζητουσιν 5719 την ψυχην μου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κυριε 5656 τους προφητας σου απεκτειναν και 5656 τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω 5681 υπελειφθην μονος 5719 και ζητουσιν την ψυχην μου
Neste-Aland 26
Κύριε τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν 5656 τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν 5656 κἀγὼ ὑπελείφθην 5681 μόνος καὶ ζητοῦσιν 5719 τὴν ψυχήν μου
SBL Greek New Testament (2010)
Κύριε τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω υπελειφθην μονος και ζητουσιν την ψυχην μου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν και τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν καγω υπελειφθην μονος και ζητουσιν την ψυχην μου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κύριε τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν κἀγὼ ὑπελείφθην μόνος καὶ ζητοῦσιν τὴν ψυχήν μου
Textus Receptus (1550/1894)
κύριε τοὺς προφήτας σου ἀπέκτειναν 5656 καὶ τὰ θυσιαστήριά σου κατέσκαψαν 5656 κἀγὼ ὑπελείφθην 5681 μόνος καὶ ζητοῦσιν 5719 τὴν ψυχήν μου
Westcott / Hort, UBS4
κυριε τους προφητας σου απεκτειναν 5656 τα θυσιαστηρια σου κατεσκαψαν 5656 καγω υπελειφθην 5681 μονος και ζητουσιν 5719 την ψυχην μου
Berean Study Bible
"Lord, they have killed Your - prophets and torn down Your - altars. am the only one left, and they are seeking my - life as well"?
English Standard Version
Lord they have killed your prophets they have demolished your altars and I alone am left and they seek my life
Holman Christian Standard Version
Lord, they have killed Your prophets and torn down Your altars. I am the only one left, and they are trying to take my life!
King James Version
Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.
New American Standard Version
""Lord, , , I , ."
New Living Translation
Lord Lord they have killed your prophets and torn down your altars I am the only one left and now they are trying to kill me too
World English Bible
"Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars; and I am left alone, and they seek my life."
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile