Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 6:4
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Voc Singular Feminine
4139
plēsion
πλησίον
O dear one,
Adverb
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
2107
eudokia
εὐδοκία,
good-pleasure;
Noun, Nominative Singular Feminine
5611
hōraia
ὡραία
beautiful
Adjective, Nominative Singular Feminine
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
*
Jerusalem;
2285
thambos
θάμβος
a consternation
Noun, Nominative Singular Neuter
5613
hōs
ὡς
as
Conjunction
5021
tetagmenai
τεταγμέναι.
ones arranged for battle.
Verb, Perfect Middle Participle Nominative Plural Feminine
Aleppo Codex
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושׁלם אימה כנדגלות
Westminster Leningrad Codex
יָפָ֨ה אַ֤תְּ רַעְיָתִי֙ כְּתִרְצָ֔ה נָאוָ֖ה כִּירוּשָׁלִָ֑ם אֲיֻמָּ֖ה כַּנִּדְגָּלֹֽות׃
Greek Septuagint
καλὴ εἶ, ἡ πλησίον μου, ὡς εὐδοκία, ὡραία ὡς Ιερουσαλημ, θάμβος ὡς τεταγμέναι.
Berean Study Bible
You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
English Standard Version
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
And God saw that the light was good And God separated the light from the darkness
Holman Christian Standard Version
You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
You are as beautiful as Tirzah, my darling, lovely as Jerusalem, awe-inspiring as an army with banners.
King James Version
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners (8737).
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners (8737).
Lexham English Bible
You are⌊overwhelming as an army with banners⌋.
You are⌊overwhelming as an army with banners⌋.
New American Standard Version
"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
"You are as beautiful as Tirzah, my darling, As lovely as Jerusalem, As awesome as an army with banners.
World English Bible
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
