Lectionary Calendar
Thursday, May 16th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Song of Solomon 7:7
3778
touto
τοῦτο
This
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Neuter
3174
megethos
μέγεθός
your greatness
Noun, Nominative Singular Neuter
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3666
hōmoiōthē
ὡμοιώθη
is likened
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
5404
phoiniki
φοίνικι
palm,
Noun, Dative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
tō
τῷ
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
3149
mastoi
μαστοί
your breasts
Noun, Nominative Plural Masculine
1473
sou
σου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
3588
tō
τῷ
to the
Pronoun, Article, Dative Singular Masculine
1009
botrysin
βότρυσιν.
clusters of grapes.
Noun, Dative Plural Masculine
Aleppo Codex
זאת קומתך דמתה לתמר ושדיך לאשכלות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זֹ֤את קֹֽומָתֵךְ֙ דָּֽמְתָ֣ה לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
זאת קומתך דמתה לתמר ושׁדיך לאשׁכלות
Westminster Leningrad Codex
זֹ֤את קֹֽומָתֵךְ֙ דָּֽמְתָ֣ה לְתָמָ֔ר וְשָׁדַ֖יִךְ לְאַשְׁכֹּלֹֽות׃
Greek Septuagint
τοῦτο μέγεθός σου ὡμοιώθη τῷ φοίνικι καὶ οἱ μαστοί σου τοῖς βότρυσιν.
Berean Study Bible
- Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
- Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
English Standard Version
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse And it was so
And God made the expanse and separated the waters that were under the expanse from the waters that were above the expanse And it was so
Holman Christian Standard Version
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
King James Version
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
Lexham English Bible
⌊⌋is like the palm tree, and your breasts are like clusters.
⌊⌋is like the palm tree, and your breasts are like clusters.
New American Standard Version
"Your stature is like a palm tree, And your breasts are {like its} clusters.
"Your stature is like a palm tree, And your breasts are {like its} clusters.
World English Bible
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
