Lectionary Calendar
Monday, May 13th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 1:16
2316
Theon
Θεὸν
God
N-AMS
3670
homologousin
ὁμολογοῦσιν
they profess
V-PIA-3P
1492
eidenai
εἰδέναι
to know
V-RNA
3588
tois
τοῖς
in [their]
Art-DNP
1161
de
δὲ
however
Conj
2041
ergois
ἔργοις
works
N-DNP
720
arnountai
ἀρνοῦνται
they deny [Him]
V-PIM/P-3P
947
bdelyktoi
βδελυκτοὶ
detestable
Adj-NMP
1510
ontes
ὄντες
being
V-PPA-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
545
apeitheis
ἀπειθεῖς
disobedient
Adj-NMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4314
pros
πρὸς
for
Prep
3956
pan
πᾶν
any
Adj-ANS
2041
ergon
ἔργον
work
N-ANS
18
agathon
ἀγαθὸν
good
Adj-ANS
96
adokimoi
ἀδόκιμοι
unfit
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
θεον ομολογουσιν 5719 ειδεναι 5760 τοις δε εργοις αρνουνται 5736 βδελυκτοι οντες 5723 και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
θεον ομολογουσιν ειδεναι τοις δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Berean Greek Bible (2016)
ὁμολογοῦσιν εἰδέναι, Θεὸν δὲ ἀρνοῦνται, τοῖς ἔργοις ὄντες βδελυκτοὶ καὶ ἀπειθεῖς καὶ ἀδόκιμοι. πρὸς πᾶν ἀγαθὸν ἔργον
Byzantine/Majority Text (2000)
θεον ομολογουσιν ειδεναι τοις δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Byzantine/Majority Text
θεον ομολογουσιν 5719 ειδεναι 5760 τοις δε εργοις αρνουνται 5736 βδελυκτοι οντες 5723 και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
θεον 5719 ομολογουσιν ειδεναι 5760 τοις 5736 δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι 5723 οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Neste-Aland 26
θεὸν ὁμολογοῦσιν 5719 εἰδέναι 5760 τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται 5736 βδελυκτοὶ ὄντες 5752 καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι
SBL Greek New Testament (2010)
θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται βδελυκτοὶ ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
θεον ομολογουσιν ειδεναι τοις δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
θεον ομολογουσιν ειδεναι τοις δε εργοις αρνουνται βδελυκτοι οντες και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
θεὸν ὁμολογοῦσιν εἰδέναι τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται βδελυκτοὶ ὄντες καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι
Textus Receptus (1550/1894)
θεὸν ὁμολογοῦσιν 5719 εἰδέναι 5760 τοῖς δὲ ἔργοις ἀρνοῦνται 5736 βδελυκτοὶ ὄντες 5723 καὶ ἀπειθεῖς καὶ πρὸς πᾶν ἔργον ἀγαθὸν ἀδόκιμοι
Westcott / Hort, UBS4
θεον ομολογουσιν 5719 ειδεναι 5760 τοις δε εργοις αρνουνται 5736 βδελυκτοι οντες 5723 και απειθεις και προς παν εργον αγαθον αδοκιμοι
Berean Study Bible
They profess to know God, but they deny Him by their actions. They are detestable, - disobedient, and unfit for any good deed.
They profess to know God, but they deny Him by their actions. They are detestable, - disobedient, and unfit for any good deed.
English Standard Version
They profess to know God but they deny him by their works They are detestable disobedient unfit for any good work
They profess to know God but they deny him by their works They are detestable disobedient unfit for any good work
Holman Christian Standard Version
They profess to know God, but they deny Him by their works. They are detestable, disobedient, and disqualified for any good work.
They profess to know God, but they deny Him by their works. They are detestable, disobedient, and disqualified for any good work.
King James Version
They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
They profess that they know God; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
New American Standard Version
They profess to know God, but by {their} deeds they deny {Him,} being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
They profess to know God, but by {their} deeds they deny {Him,} being detestable and disobedient and worthless for any good deed.
New Living Translation
Such people claim they know God but they deny him by the way they live They are detestable and disobedient worthless for doing anything good
Such people claim they know God but they deny him by the way they live They are detestable and disobedient worthless for doing anything good
World English Bible
They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
They profess that they know God, but by their works they deny him, being abominable, disobedient, and unfit for any good work.
