Lectionary Calendar
Sunday, May 12th, 2024
the Seventh Sunday after Easter
the Seventh Sunday after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Titus 1:8
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
5382
philoxenon
φιλόξενον
hospitable
Adj-AMS
5358
philagathon
φιλάγαθον
a lover of good
Adj-AMS
4998
sōphrona
σώφρονα
self-controlled
Adj-AMS
1342
dikaion
δίκαιον
upright
Adj-AMS
3741
hosion
ὅσιον
holy
Adj-AMS
1468
enkratē
ἐγκρατῆ
[and] disciplined
Adj-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλὰ φιλόξενον, φιλάγαθον, σώφρονα, δίκαιον, ὅσιον, ἐγκρατῆ,
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Byzantine/Majority Text
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Neste-Aland 26
ἀλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον ὅσιον ἐγκρατῆ
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον ὅσιον ἐγκρατῆ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον ὅσιον ἐγκρατῆ
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ φιλόξενον φιλάγαθον σώφρονα δίκαιον ὅσιον ἐγκρατῆ
Westcott / Hort, UBS4
αλλα φιλοξενον φιλαγαθον σωφρονα δικαιον οσιον εγκρατη
Berean Study Bible
Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
English Standard Version
but hospitable a lover of good self-controlled upright holy and disciplined
but hospitable a lover of good self-controlled upright holy and disciplined
Holman Christian Standard Version
but hospitable, loving what is good, sensible, righteous, holy, self-controlled,
but hospitable, loving what is good, sensible, righteous, holy, self-controlled,
King James Version
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
New American Standard Version
but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,
but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,
New Living Translation
Rather he must enjoy having guests in his home and he must love what is good He must live wisely and be just He must live a devout and disciplined life
Rather he must enjoy having guests in his home and he must love what is good He must live wisely and be just He must live a devout and disciplined life
World English Bible
but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;
