Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 14:16
05414
wə·yit·tên
וְיִתֵּ֖ן
and up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
up Israel
Noun
01558
biḡ·lal
בִּגְלַ֞ל
on account
Noun
02403
ḥaṭ·ṭō·wṯ
חַטֹּ֤אות
of the sins
Noun
03379
yā·rā·ḇə·‘ām
יָֽרָבְעָם֙
of Jeroboam
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who
Particle
02398
ḥā·ṭā,
חָטָ֔א
did sin
Verb
0834
wa·’ă·šer
וַאֲשֶׁ֥ר
and who
Particle
02398
he·ḥĕ·ṭî
הֶחֱטִ֖יא
to sin
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
he made Israel
Noun
Aleppo Codex
ויתן את ישראל בגלל־חטאות ירבעם אשר חטא ואשר החטיא את ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיִתֵּ֖ן אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל בִּגְלַ֞ל חַטֹּ֤אות יָֽרָבְעָם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֔א וַאֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויתן את ישׂראל בגלל חטאות ירבעם אשׁר חטא ואשׁר החטיא את ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וְיִתֵּ֖ן אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל בִּגְלַ֞ל חַטֹּ֤אות יָֽרָבְעָם֙ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֔א וַאֲשֶׁ֥ר הֶחֱטִ֖יא אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Study Bible
So He will give - Israel over on account of the sins Jeroboam - has committed - and has caused Israel to commit." -
So He will give - Israel over on account of the sins Jeroboam - has committed - and has caused Israel to commit." -
English Standard Version
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam which he sinned and made Israel to sin
And he will give Israel up because of the sins of Jeroboam which he sinned and made Israel to sin
Holman Christian Standard Version
He will give up Israel because of Jeroboam's sins that he committed and caused Israel to commit."
He will give up Israel because of Jeroboam's sins that he committed and caused Israel to commit."
King James Version
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin (8804), and who made Israel to sin (8689).
And he shall give Israel up because of the sins of Jeroboam, who did sin (8804), and who made Israel to sin (8689).
Lexham English Bible
He will give up Israel because of the sin of Jeroboam which he sinned and which he caused Israel to sin."
He will give up Israel because of the sin of Jeroboam which he sinned and which he caused Israel to sin."
New American Standard Version
"He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin."
"He will give up Israel on account of the sins of Jeroboam, which he committed and with which he made Israel to sin."
World English Bible
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
He will give Israel up because of the sins of Jeroboam, which he has sinned, and with which he has made Israel to sin."
