Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 16:25
06213
way·ya·‘ă·śeh
וַיַּעֲשֶׂ֥ה
But worked
Verb
06018
‘ā·mə·rî
עָמְרִ֛י
Omri
Noun
07451
hā·ra‘
הָרַ֖ע
evil
Adjective
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
07489
way·yā·ra‘
וַיָּ֕רַע
and did worse
Verb
03605
mik·kōl
מִכֹּ֖ל
than all
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that [were]
Particle
06440
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
before
Noun
Aleppo Codex
ויעשה עמרי הרע בעיני יהוה וירע מכל אשר לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲשֶׂ֥ה עָמְרִ֛י הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיָּ֕רַע מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂה עמרי הרע בעיני יהוה וירע מכל אשׁר לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשֶׂ֥ה עָמְרִ֛י הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיָּ֕רַע מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Αμβρι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ πάντας τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
But Omri did evil in the sight of the LORD and acted more wickedly than all who were before him.
But Omri did evil in the sight of the LORD and acted more wickedly than all who were before him.
English Standard Version
Omri did what was evil in the sight of the Lord and did more evil than all who were before him
Omri did what was evil in the sight of the Lord and did more evil than all who were before him
Holman Christian Standard Version
Omri did what was evil in the Lord's sight; he did more evil than all who were before him.
Omri did what was evil in the Lord's sight; he did more evil than all who were before him.
King James Version
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
Lexham English Bible
But Omri did evil in the eyes of Yahweh more than all who were before him.
But Omri did evil in the eyes of Yahweh more than all who were before him.
New American Standard Version
Omri did evil in the sight of the Lord, and acted more wickedly than all who {were} before him.
Omri did evil in the sight of the Lord, and acted more wickedly than all who {were} before him.
World English Bible
Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.
Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.
