Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 4:29
05414
way·yit·tên
וַיִּתֵּן֩
And gave
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֨ים
God
Noun
02451
ḥāḵ·māh
חָכְמָ֧ה
wisdom
Noun
08010
liš·lō·mōh
לִשְׁלֹמֹ֛ה
Solomon
Noun
08394
ū·ṯə·ḇū·nāh
וּתְבוּנָ֖ה
and understanding
Noun
07235
har·bêh
הַרְבֵּ֣ה
much
Verb
03966
mə·’ōḏ;
מְאֹ֑ד
exceedingly
Adjective
07341
wə·rō·ḥaḇ
וְרֹ֣חַב
and largeness
Noun
03820
lêḇ,
לֵ֔ב
of mind
Noun
02344
ka·ḥō·wl
כַּח֕וֹל
even as the sand
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
08193
śə·p̄aṯ
שְׂפַ֥ת
shore
Noun
03220
hay·yām.
הַיָּֽם׃
[is] the sea
Noun
Aleppo Codex
ויתן אלהים חכמה לשלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול־אשר על שפת הים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּתֵּן֩ אֱלֹהִ֙ים חָכְמָ֧ה לִשְׁלֹמֹ֛ה וּתְבוּנָ֖ה הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וְרֹ֣חַב לֵ֔ב כַּחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויתן אלהים חכמה לשׁלמה ותבונה הרבה מאד ורחב לב כחול אשׁר על שׂפת הים
Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּן֩ אֱלֹהִ֙ים חָכְמָ֧ה לִשְׁלֹמֹ֛ה וּתְבוּנָ֖ה הַרְבֵּ֣ה מְאֹ֑ד וְרֹ֣חַב לֵ֔ב כַּחֹ֕ול אֲשֶׁ֖ר עַל־שְׂפַ֥ת הַיָּֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκεν κύριος φρόνησιν τῷ Σαλωμων καὶ σοφίαν πολλὴν σφόδρα καὶ χύμα καρδίας ὡς ἡ ἄμμος ἡ παρὰ τὴν θάλασσαν,
Berean Study Bible
And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand - on the seashore ....
And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand - on the seashore ....
English Standard Version
And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure and breadth of mind like the sand on the seashore
And God gave Solomon wisdom and understanding beyond measure and breadth of mind like the sand on the seashore
Holman Christian Standard Version
God gave Solomon wisdom, very great insight, and understanding as vast as the sand on the seashore.
God gave Solomon wisdom, very great insight, and understanding as vast as the sand on the seashore.
King James Version
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much (8687), and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much (8687), and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
Lexham English Bible
God gave wisdom to Solomon and very great discernment, as well as ⌊breadth of understanding⌋is on the edge of the seashore.
God gave wisdom to Solomon and very great discernment, as well as ⌊breadth of understanding⌋is on the edge of the seashore.
New American Standard Version
Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore.
Now God gave Solomon wisdom and very great discernment and breadth of mind, like the sand that is on the seashore.
World English Bible
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore.
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore.
