Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
1 Kings 4:6
0301
wa·’ă·ḥî·šār
וַאֲחִישָׁ֖ר
And Ahishar
Noun
05921
‘al-
עַל־
over [was]
Preposition
01004
hab·bā·yiṯ;
הַבָּ֑יִת
the household
Noun
0141
wa·’ă·ḏō·nî·rām
וַאֲדֹנִירָ֥ם
and Adoniram
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
05653
‘aḇ·dā
עַבְדָּ֖א
of Abda
Noun
05921
‘al-
עַל־
over [was]
Preposition
04522
ham·mas.
הַמַּֽס׃
the tribute
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ואחישר על הבית {ס} ואדנירם בן עבדא על המס {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲחִישָׁ֖ר עַל־הַבָּ֑יִת וַאֲדֹנִירָ֥ם בֶּן־עַבְדָּ֖א עַל־הַמַּֽס׃ ס
Masoretic Text (1524)
ואחישׁר על הבית ואדנירם בן עבדא על המס
Westminster Leningrad Codex
וַאֲחִישָׁ֖ר עַל־הַבָּ֑יִת וַאֲדֹנִירָ֥ם בֶּן־עַבְדָּ֖א עַל־הַמַּֽס׃ ס
Greek Septuagint
καὶ Αχιηλ οἰκονόμος καὶ Ελιαβ υἱὸς Σαφ ἐπὶ τῆς πατριᾶς καὶ Αδωνιραμ υἱὸς Εφρα ἐπὶ τῶν φόρων.
Berean Study Bible
Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram son of Abda was in charge of the labor force.
Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram son of Abda was in charge of the labor force.
English Standard Version
Ahishar was in charge of the palace and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor
Ahishar was in charge of the palace and Adoniram the son of Abda was in charge of the forced labor
Holman Christian Standard Version
Ahishar, in charge of the palace; and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor.
Ahishar, in charge of the palace; and Adoniram son of Abda, in charge of forced labor.
King James Version
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute.
Lexham English Bible
Ahishar was over the palace, and Adoniram the son of Abda was over the forced labor.
Ahishar was over the palace, and Adoniram the son of Abda was over the forced labor.
New American Standard Version
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda {was} over the men subject to forced labor.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda {was} over the men subject to forced labor.
World English Bible
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the men subject to forced labor.
