Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

1 Samuel 15:4

TapClick Strong's number to view lexical information.
08085
way·šam·ma‘
וַיְשַׁמַּ֤ע
And
Verb
07586
šā·’ūl
שָׁאוּל֙
Saul
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
05971
hā·‘ām,
הָעָ֔ם
the people
Noun
06485
way·yip̄·qə·ḏêm
וַֽיִּפְקְדֵם֙
and numbered them
Verb
02923
baṭ·ṭə·lā·’îm,
בַּטְּלָאִ֔ים
in Telaim
Noun
03967
mā·ṯa·yim
מָאתַ֥יִם
two hundred
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֖לֶף
thousand
Noun
07273
raḡ·lî;
רַגְלִ֑י
footmen
Adjective
06235
wa·‘ă·śe·reṯ
וַעֲשֶׂ֥רֶת
and ten
Noun
0505
’ă·lā·p̄îm
אֲלָפִ֖ים
thousand
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
0376
’îš
אִ֥ישׁ
men
Noun
03063
yə·hū·ḏāh.
יְהוּדָֽה׃
of Judah
Noun

 

Aleppo Codex
וישמע שאול את העם ויפקדם בטלאים מאתים אלף רגלי ועשרת אלפים את איש יהודה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וישׁמע שׁאול את העם ויפקדם בטלאים מאתים אלף רגלי ועשׂרת אלפים את אישׁ יהודה
Westminster Leningrad Codex
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ παρήγγειλεν Σαουλ τῷ λαῷ καὶ ἐπισκέπτεται αὐτοὺς ἐν Γαλγαλοις τετρακοσίας χιλιάδας ταγμάτων καὶ τὸν Ιουδαν τριάκοντα χιλιάδας ταγμάτων.
Berean Study Bible
So Saul - summoned the troops and numbered them at Telaim200,000 ... foot soldiers and10,000 ... ... men of Judah.
English Standard Version
So Saul summoned the people and numbered them in Telaim two hundred thousand men on foot and ten thousand men of Judah
Holman Christian Standard Version
Then Saul summoned the troops and counted them at Telaim: 200,000 foot soldiers and 10,000 men from Judah.
King James Version
And Saul gathered the people together (8762), and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
Lexham English Bible
Saul summoned the army and mustered them at Telaim; two hundred thousand foot soldiers and ten thousand men of Judah.
New American Standard Version
Then Saul summoned the people and numbered them in Telaim, 200,000200,000200,000 foot soldiers and 10,00010,00010,000 men of Judah.
World English Bible
Saul summoned the people, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile