Lectionary Calendar
Monday, June 10th, 2024
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Chronicles 14:4
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֙אמֶר֙
And commanded
Verb
03063
lî·hū·ḏāh,
לִֽיהוּדָ֔ה
Judah
Noun
01875
liḏ·rō·wōš
לִדְר֕וֹשׁ
to seek
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֣י
God
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯê·hem;
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם
of their fathers
Noun
06213
wə·la·‘ă·śō·wṯ
וְלַעֲשׂ֖וֹת
and to do
Verb
08451
hat·tō·w·rāh
הַתּוֹרָ֥ה
the law
Noun
04687
wə·ham·miṣ·wāh.
וְהַמִּצְוָֽה׃
and the command
Noun
Aleppo Codex
ויאמר ליהודה לדרוש את יהוה אלהי אבותיהם ולעשות־התורה והמצוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לִדְרֹ֕ושׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וְלַעֲשֹׂ֖ות הַתֹּורָ֥ה וְהַמִּצְוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר ליהודה לדרושׁ את יהוה אלהי אבותיהם ולעשׂות התורה והמצוה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ לִֽיהוּדָ֔ה לִדְרֹ֕ושׁ אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י אֲבֹותֵיהֶ֑ם וְלַעֲשֹׂ֖ות הַתֹּורָ֥ה וְהַמִּצְוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τῷ Ιουδα ἐκζητῆσαι τὸν κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτῶν καὶ ποιῆσαι τὸν νόμον καὶ τὰς ἐντολάς.
Berean Study Bible
He commanded the people of Judah to seek - the LORD, the God of their fathers, and to observe the law and the commandments.
He commanded the people of Judah to seek - the LORD, the God of their fathers, and to observe the law and the commandments.
English Standard Version
and commanded Judah to seek the Lord the God of their fathers and to keep the law and the commandment
and commanded Judah to seek the Lord the God of their fathers and to keep the law and the commandment
Holman Christian Standard Version
He told the people of Judah to seek the Lord God of their ancestors and to carry out the instruction and the commands.
He told the people of Judah to seek the Lord God of their ancestors and to carry out the instruction and the commands.
King James Version
And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
And commanded Judah to seek the LORD God of their fathers, and to do the law and the commandment.
Lexham English Bible
And he commanded Judah to seek Yahweh, the God of their ancestors, and to keep the law and the commandment.
And he commanded Judah to seek Yahweh, the God of their ancestors, and to keep the law and the commandment.
New American Standard Version
and commanded Judah to seek the Lord God of their fathers and to observe the law and the commandment.
and commanded Judah to seek the Lord God of their fathers and to observe the law and the commandment.
World English Bible
and commanded Judah to seek Yahweh, the God of their fathers, and to do the law and the commandment.
and commanded Judah to seek Yahweh, the God of their fathers, and to do the law and the commandment.
