Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

2 Chronicles 14:8

TapClick Strong's number to view lexical information.
01961
way·hî
וַיְהִ֣י
And had
Verb
0609
lə·’ā·sā,
לְאָסָ֗א
Asa
Noun
02428
ḥa·yil
חַיִל֮
an army
Noun
05375
nō·śê
נֹשֵׂ֣א
[of men] that bore
Verb
06793
ṣin·nāh
צִנָּ֣ה
targets
Noun
07420
wā·rō·maḥ
וָרֹמַח֒
and spears
Noun
03063
mî·hū·ḏāh
מִֽיהוּדָה֙
from Judah
Noun
07969
šə·lōš
שְׁלֹ֣שׁ
three
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֣וֹת
hundred
Noun
0505
’e·lep̄,
אֶ֔לֶף
thousand
Noun
s
ס
 - 
 
01144
ū·mib·bin·yā·min,
וּמִבִּנְיָמִ֗ן
that from Benjamin
Noun
05375
nō·śə·’ê
נֹשְׂאֵ֤י
bore
Verb
04043
mā·ḡên
מָגֵן֙
shields
Noun
01869
wə·ḏō·rə·ḵê
וְדֹ֣רְכֵי
and drew
Verb
07198
qe·šeṯ,
קֶ֔שֶׁת
bows
Noun
03967
mā·ṯa·yim
מָאתַ֥יִם
two hundred
Noun
08084
ū·šə·mō·w·nîm
וּשְׁמוֹנִ֖ים
and eighty
Adjective
0505
’ā·lep̄;
אָ֑לֶף
thousand
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0428
’êl·leh
אֵ֖לֶּה
these [were]
Pronoun
01368
gib·bō·w·rê
גִּבּ֥וֹרֵי
mighty men
Adjective
02428
ḥā·yil.
חָֽיִל׃
of valor
Noun

 

Aleppo Codex
ויהי לאסא חיל נשא צנה ורמח מיהודה שלש מאות אלף {ס} ומבנימן נשאי מגן ודרכי קשת מאתים ושמונים אלף כל אלה גבורי חיל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֣י לְאָסָ֗א חַיִל֮ נֹשֵׂ֣א צִנָּ֣ה וָרֹמַח֒ מִֽיהוּדָה֙ שְׁלֹ֣שׁ מֵאֹ֣ות אֶ֔לֶף ס וּמִבִּנְיָמִ֗ן נֹשְׂאֵ֤י מָגֵן֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת מָאתַ֥יִם וּשְׁמֹונִ֖ים אָ֑לֶף כָּל־אֵ֖לֶּה גִּבֹּ֥ורֵי חָֽיִל׃
Masoretic Text (1524)
ויהי לאסא חיל נשׂא צנה ורמח מיהודה שׁלשׁ מאות אלף ומבנימן נשׂאי מגן ודרכי קשׁת מאתים ושׁמונים אלף כל אלה גבורי חיל
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֣י לְאָסָ֗א חַיִל֮ נֹשֵׂ֣א צִנָּ֣ה וָרֹמַח֒ מִֽיהוּדָה֙ שְׁלֹ֣שׁ מֵאֹ֣ות אֶ֔לֶף ס וּמִבִּנְיָמִ֗ן נֹשְׂאֵ֤י מָגֵן֙ וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת מָאתַ֥יִם וּשְׁמֹונִ֖ים אָ֑לֶף כָּל־אֵ֖לֶּה גִּבֹּ֥ורֵי חָֽיִל׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο τῷ Ασα δύναμις ὁπλοφόρων αἰρόντων θυρεοὺς καὶ δόρατα ἐν γῇ Ιουδα τριακόσιαι χιλιάδες καὶ ἐν γῇ Βενιαμιν πελτασταὶ καὶ τοξόται διακόσιαι καὶ πεντήκοντα χιλιάδες, πάντες οὗτοι πολεμισταὶ δυνάμεως.
Berean Study Bible
Asa had an army of 300,000 men ... ... from Judah bearing large shields and spears, and 280,000 men ... ... from Benjamin bearing small shields and drawing the bow. All these were mighty men of valor.
English Standard Version
And Asa had an army of 300,000 from Judah armed with large shields and spears and 280,000 men from Benjamin that carried shields and drew bows All these were mighty men of valor
Holman Christian Standard Version
Asa had an army of 300,000 from Judah bearing large shields and spears, and 280,000 from Benjamin bearing regular shields and drawing the bow. All these were brave warriors.
King James Version
And Asa had an army of men that bare targets and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bare shields and drew bows, two hundred and fourscore thousand: all these were mighty men of valour.
Lexham English Bible
And Asa had an army ofwho carried shields and drew bows. All of these were mighty warriors of strength.
New American Standard Version
Now Asa had an army of 300,000300,000300,000 from Judah, bearing large shields and spears, and 280,000280,000280,000 from Benjamin, bearing shields and wielding bows; all of them were valiant warriors.
World English Bible
Asa had an army that bore bucklers and spears, out of Judah three hundred thousand; and out of Benjamin, that bore shields and drew bows, two hundred eighty thousand: all these were mighty men of valor.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile