Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 18:10
03920
way·yil·kə·ḏu·hā,
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ
And they took
Verb
07097
miq·ṣêh
מִקְצֵה֙
At the end
Noun
07969
šā·lōš
שָׁלֹ֣שׁ
of three
Noun
08141
šā·nîm,
שָׁנִ֔ים
years
Noun
08141
biš·naṯ-
בִּשְׁנַת־
in the year
Noun
08337
šêš
שֵׁ֖שׁ
sixth
Noun
02396
lə·ḥiz·qî·yāh;
לְחִזְקִיָּ֑ה
of Hezekiah
Noun
01931
hî
הִ֣יא
that
Pronoun
08141
šə·naṯ-
שְׁנַת־
year
Noun
08672
tê·ša‘,
תֵּ֗שַׁע
[is] the ninth
Noun
01954
lə·hō·wō·šê·a‘
לְהוֹשֵׁ֙עַ֙
of Hoshea
Noun
04428
me·leḵ
מֶ֣לֶךְ
king
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
03920
nil·kə·ḏāh
נִלְכְּדָ֖ה
was taken
Verb
08111
šō·mə·rō·wn.
שֹׁמְרֽוֹן׃
Samaria
Noun
Aleppo Codex
וילכדה מקצה שלש שנים בשנת שש לחזקיה היא שנת תשע להושע מלך ישראל נלכדה שמרון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־תֵּ֗שַׁע לְהֹושֵׁ֙עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
וילכדה מקצה שׁלשׁ שׁנים בשׁנת שׁשׁ לחזקיה היא שׁנת תשׁע להושׁע מלך ישׂראל נלכדה שׁמרון
Westminster Leningrad Codex
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־תֵּ֗שַׁע לְהֹושֵׁ֙עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ κατελάβετο αὐτὴν ἀπὸ τέλους τριῶν ἐτῶν ἐν ἔτει ἕκτῳ τῷ Εζεκια αὐτὸς ἐνιαυτὸς ἔνατος τῷ Ωσηε βασιλεῖ Ισραηλ, καὶ συνελήμφθη Σαμάρεια.
Berean Study Bible
And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
English Standard Version
and at the end of three years he took it In the sixth year of Hezekiah which was the ninth year of Hoshea king of Israel Samaria was taken
and at the end of three years he took it In the sixth year of Hezekiah which was the ninth year of Hoshea king of Israel Samaria was taken
Holman Christian Standard Version
The Assyrians captured it at the end of three years. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Israel's King Hoshea, Samaria was captured.
The Assyrians captured it at the end of three years. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Israel's King Hoshea, Samaria was captured.
King James Version
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken (8738).
And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken (8738).
Lexham English Bible
At the end of three years, he captured it in the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel; Samaria was captured.
At the end of three years, he captured it in the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel; Samaria was captured.
New American Standard Version
At the end of three years they captured it; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was captured.
At the end of three years they captured it; in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was captured.
World English Bible
At the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
At the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.
