Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 21:26
06912
way·yiq·bər
וַיִּקְבֹּ֥ר
And he was buried
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֛וֹ
-
Accusative
06900
biq·ḇu·rā·ṯōw
בִּקְבֻרָת֖וֹ
in his engrave
Noun
01588
bə·ḡan-
בְּגַן־
in the garden
Noun
05798
‘uz·zā;
עֻזָּ֑א
of Uzza
Noun
04427
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
and reigned
Verb
02977
yō·šî·yā·hū
יֹאשִׁיָּ֥הוּ
Josiah
Noun
01121
ḇə·nōw
בְנ֖וֹ
his son
Noun
08478
taḥ·tāw.
תַּחְתָּֽיו׃
in his place
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויקבר אתו בקברתו בגן עזא וימלך יאשיהו בנו תחתיו {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְבְֹּ֥ר אֹתֹ֛ו בִּקְבֻרָתֹ֖ו בְּגַן־עֻזָּ֑א וַיִּמְלֹ֛ךְ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויקבר אתו בקברתו בגן עזא וימלך יאשׁיהו בנו תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבְֹּ֥ר אֹתֹ֛ו בִּקְבֻרָתֹ֖ו בְּגַן־עֻזָּ֑א וַיִּמְלֹ֛ךְ יֹאשִׁיָּ֥הוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἔθαψαν αὐτὸν ἐν τῷ τάφῳ αὐτοῦ ἐν τῷ κήπῳ Οζα, καὶ ἐβασίλευσεν Ιωσιας υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
And he was buried - in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah reigned in his place.
And he was buried - in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah reigned in his place.
English Standard Version
And he was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place
And he was buried in his tomb in the garden of Uzza and Josiah his son reigned in his place
Holman Christian Standard Version
He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.
He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.
King James Version
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.
Lexham English Bible
They buried him in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in place of him.
They buried him in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in place of him.
New American Standard Version
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.
World English Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his place.
He was buried in his tomb in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his place.
