Lectionary Calendar
Friday, May 17th, 2024
the Seventh Week after Easter
the Seventh Week after Easter
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Kings 3:16
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֕אמֶר
And he said
Verb
03541
kōh
כֹּ֖ה
Thus
Adverb
0559
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
Verb
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
06213
‘ā·śōh
עָשֹׂ֛ה
Make
Verb
05158
han·na·ḥal
הַנַּ֥חַל
valley
Noun
02088
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Pronoun
01356
gê·ḇîm
גֵּבִ֥ים ׀
full
Noun
01356
gê·ḇîm.
גֵּבִֽים׃
of trenches
Noun
Aleppo Codex
ויאמר כה אמר יהוה עשה הנחל הזה גבים גבים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֕אמֶר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה עָשֹׂ֛ה הַנַּ֥חַל הַזֶּ֖ה גֵּבִ֥ים׀ גֵּבִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר כה אמר יהוה עשׂה הנחל הזה גבים גבים
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר כֹּ֖ה אָמַ֣ר יְהוָ֑ה עָשֹׂ֛ה הַנַּ֥חַל הַזֶּ֖ה גֵּבִ֥ים׀ גֵּבִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν τάδε λέγει κύριος ποιήσατε τὸν χειμάρρουν τοῦτον βοθύνους βοθύνους·
Berean Study Bible
and he said, "This is what the LORD says: 'Dig this valley vvv full of ditches.'
and he said, "This is what the LORD says: 'Dig this valley vvv full of ditches.'
English Standard Version
And he said Thus says the Lord I will make this dry streambed full of pools
And he said Thus says the Lord I will make this dry streambed full of pools
Holman Christian Standard Version
Then he said, "This is what the Lord says: 'Dig ditch after ditch in this wadi.'
Then he said, "This is what the Lord says: 'Dig ditch after ditch in this wadi.'
King James Version
And he said (8799), Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
And he said (8799), Thus saith the LORD, Make this valley full of ditches.
Lexham English Bible
He said, "Thus says Yahweh, 'Make this wadi ⌊full of cisterns⌋'
He said, "Thus says Yahweh, 'Make this wadi ⌊full of cisterns⌋'
New American Standard Version
He said, "Thus says the Lord, 'Make this valley full of trenches.'
He said, "Thus says the Lord, 'Make this valley full of trenches.'
World English Bible
He said, "Thus says Yahweh, ‘Make this valley full of trenches.'
He said, "Thus says Yahweh, ‘Make this valley full of trenches.'
