Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 12:26
03898
way·yil·lā·ḥem
וַיִּלָּ֣חֶם
And fought
Verb
03097
yō·w·’āḇ,
יוֹאָ֔ב
Joab
Noun
07237
bə·rab·baṯ
בְּרַבַּ֖ת
against Rabbah
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn;
עַמּ֑וֹן
of Ammon
Noun
03920
way·yil·kōḏ
וַיִּלְכֹּ֖ד
and took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05892
‘îr
עִ֥יר
city
Noun
04410
ham·mə·lū·ḵāh.
הַמְּלוּכָֽה׃
the royal
Noun
Aleppo Codex
וילחם יואב ברבת בני עמון וילכד את עיר המלוכה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּלָּ֣חֶם יֹואָ֔ב בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־עִ֥יר הַמְּלוּכָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וילחם יואב ברבת בני עמון וילכד את עיר המלוכה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּלָּ֣חֶם יֹואָ֔ב בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּלְכֹּ֖ד אֶת־עִ֥יר הַמְּלוּכָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπολέμησεν Ιωαβ ἐν Ραββαθ υἱῶν Αμμων καὶ κατέλαβεν τὴν πόλιν τῆς βασιλείας.
Berean Study Bible
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites ... and captured - the royal fortress.
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites ... and captured - the royal fortress.
English Standard Version
Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city
Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city
Holman Christian Standard Version
Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.
King James Version
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Lexham English Bible
And Joab fought against Rabbah of the ⌊Ammonites⌋⌊⌋.
And Joab fought against Rabbah of the ⌊Ammonites⌋⌊⌋.
New American Standard Version
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon and captured the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon and captured the royal city.
World English Bible
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
