Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 13:27
06555
way·yip̄·rāṣ-
וַיִּפְרָץ־
and pressed
Verb
0
bōw
בּ֖וֹ
in
Preposition
053
’aḇ·šā·lō·wm;
אַבְשָׁל֑וֹם
But Absalom
Noun
07971
way·yiš·laḥ
וַיִּשְׁלַ֤ח
and go
Verb
0854
’it·tōw
אִתּוֹ֙
with him
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0550
’am·nō·wn,
אַמְנ֔וֹן
that he let Amnon
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵ֖ת
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
sons
Noun
04428
ham·me·leḵ.
הַמֶּֽלֶךְ׃
of the king
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויפרץ בו אבשלום וישלח אתו את אמנון ואת כל בני המלך {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְרָץ־בֹּ֖ו אַבְשָׁלֹ֑ום וַיִּשְׁלַ֤ח אִתֹּו֙ אֶת־אַמְנֹ֔ון וְאֵ֖ת כָּל־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויפרץ בו אבשׁלום וישׁלח אתו את אמנון ואת כל בני המלך
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְרָץ־בֹּ֖ו אַבְשָׁלֹ֑ום וַיִּשְׁלַ֤ח אִתֹּו֙ אֶת־אַמְנֹ֔ון וְאֵ֖ת כָּל־בְּנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס
Greek Septuagint
καὶ ἐβιάσατο αὐτὸν Αβεσσαλωμ, καὶ ἀπέστειλεν μετ᾿ αὐτοῦ τὸν Αμνων καὶ πάντας τοὺς υἱοὺς τοῦ βασιλέως. καὶ ἐποίησεν Αβεσσαλωμ πότον κατὰ τὸν πότον τοῦ βασιλέως.
Berean Study Bible
But Absalom urged him, so he sent ... - Amnon - and the rest of the king''s sons.
But Absalom urged him, so he sent ... - Amnon - and the rest of the king''s sons.
English Standard Version
But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king's sons go with him
But Absalom pressed him until he let Amnon and all the king's sons go with him
Holman Christian Standard Version
But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king's sons.
But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king's sons.
King James Version
But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.
But Absalom pressed him, that he let Amnon and all the king's sons go with him.
Lexham English Bible
But Absalom pressed him, so he sent Amnon with him and all of the sons of the king.
But Absalom pressed him, so he sent Amnon with him and all of the sons of the king.
New American Standard Version
But when Absalom urged him, he let Amnon and all the king's sons go with him.
But when Absalom urged him, he let Amnon and all the king's sons go with him.
World English Bible
But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
