Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 17:4
03474
way·yî·šar
וַיִּישַׁ֥ר
And pleased
Verb
01697
had·dā·ḇār
הַדָּבָ֖ר
the saying
Noun
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֣י
well
Noun
053
’aḇ·šā·lōm;
אַבְשָׁלֹ֑ם
Absalom
Noun
05869
ū·ḇə·‘ê·nê
וּבְעֵינֵ֖י
and affliction
Noun
03605
kāl-
כָּל־
the all
Noun
02205
ziq·nê
זִקְנֵ֥י
elders
Adjective
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
0
s
ס
-
Aleppo Codex
ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל זקני ישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אַבְשָׁלֹ֑ם וּבְעֵינֵ֖י כָּל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Masoretic Text (1524)
ויישׁר הדבר בעיני אבשׁלם ובעיני כל זקני ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַיִּישַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אַבְשָׁלֹ֑ם וּבְעֵינֵ֖י כָּל־זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Greek Septuagint
καὶ εὐθὴς ὁ λόγος ἐν ὀφθαλμοῖς Αβεσσαλωμ καὶ ἐν ὀφθαλμοῖς πάντων τῶν πρεσβυτέρων Ισραηλ.
Berean Study Bible
This proposal seemed good to Absalom ... and all the elders of Israel.
This proposal seemed good to Absalom ... and all the elders of Israel.
English Standard Version
And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel
And the advice seemed right in the eyes of Absalom and all the elders of Israel
Holman Christian Standard Version
This proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel.
This proposal seemed good to Absalom and all the elders of Israel.
King James Version
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Lexham English Bible
The word was right in the eyes of Absalom and in the eyes of all the elders of Israel.
The word was right in the eyes of Absalom and in the eyes of all the elders of Israel.
New American Standard Version
So the plan pleased Absalom and all the elders of Israel.
So the plan pleased Absalom and all the elders of Israel.
World English Bible
The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
