Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
2 Samuel 2:25
06908
way·yiṯ·qab·bə·ṣū
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ
And gathered themselves together
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִן֙
of Benjamin
Noun
0310
’a·ḥă·rê
אַחֲרֵ֣י
after
Adverb
074
’aḇ·nêr,
אַבְנֵ֔ר
Abner
Noun
01961
way·yih·yū
וַיִּהְי֖וּ
and became
Verb
092
la·’ă·ḡud·dāh
לַאֲגֻדָּ֣ה
troop
Noun
0259
’e·ḥāṯ;
אֶחָ֑ת
one
Adjective
05975
way·ya·‘am·ḏū,
וַיַּ֣עַמְד֔וּ
and stood
Verb
05921
‘al
עַ֥ל
on
Preposition
07218
rōš-
רֹאשׁ־
the top
Noun
01389
giḇ·‘āh
גִּבְעָ֖ה
hill
Noun
0259
’e·ḥāṯ.
אֶחָֽת׃
of a
Adjective
Aleppo Codex
ויתקבצו בני בנימן אחרי אבנר ויהיו לאגדה אחת ויעמדו על ראש גבעה אחת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּהְי֖וּ לַאֲגֻדָּ֣ה אֶחָ֑ת וַיַּ֣עַמְד֔וּ עַ֥ל רֹאשׁ־גִּבְעָ֖ה אֶחָֽת׃
Masoretic Text (1524)
ויתקבצו בני בנימן אחרי אבנר ויהיו לאגדה אחת ויעמדו על ראשׁ גבעה אחת
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּהְי֖וּ לַאֲגֻדָּ֣ה אֶחָ֑ת וַיַּ֣עַמְד֔וּ עַ֥ל רֹאשׁ־גִּבְעָ֖ה אֶחָֽת׃
Greek Septuagint
καὶ συναθροίζονται υἱοὶ Βενιαμιν οἱ ὀπίσω Αβεννηρ καὶ ἐγενήθησαν εἰς συνάντησιν μίαν καὶ ἔστησαν ἐπὶ κεφαλὴν βουνοῦ ἑνός.
Berean Study Bible
The Benjamites ... ... rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand vvv atop hill.
The Benjamites ... ... rallied to Abner, formed a single unit, and took their stand vvv atop hill.
English Standard Version
And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill
And the people of Benjamin gathered themselves together behind Abner and became one group and took their stand on the top of a hill
Holman Christian Standard Version
The Benjaminites rallied to Abner; they formed a single unit and took their stand on top of a hill.
The Benjaminites rallied to Abner; they formed a single unit and took their stand on top of a hill.
King James Version
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
And the children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one troop, and stood on the top of an hill.
Lexham English Bible
The descendants of Benjamin rallied after Abner, and they became as one fighting group and stood on the top of a certain hill.
The descendants of Benjamin rallied after Abner, and they became as one fighting group and stood on the top of a certain hill.
New American Standard Version
The sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one band, and they stood on the top of a certain hill.
The sons of Benjamin gathered together behind Abner and became one band, and they stood on the top of a certain hill.
World English Bible
The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
The children of Benjamin gathered themselves together after Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
