Interlinear Study Bible

Berean Study Bible
And who is like Your people Israelthe one nation on earth whom God went out to redeem as a people for Himself and to make a name for Himself? You performed ... great and awesome wonders - by driving out nations and their gods from before Your people, whom You redeemed for Yourself from Egypt.

English Standard Version
And who is like your people Israel the one nation on earth whom God went to redeem to be his people making himself a name and doing for them great and awesome things by driving out before your people whom you redeemed for yourself from Egypt a nation and its gods

Holman Christian Standard Version
And who is like Your people Israel? God came to one nation on earth in order to redeem a people for Himself, to make a name for Himself, and to perform for them great and awesome acts, driving out nations and their gods before Your people You redeemed for Yourself from Egypt.

King James Version
And what one nation in the earth is like thy people, even like Israel, whom God went to redeem for a people to himself, and to make him a name, and to do for you great things and terrible (8737), for thy land, before thy people, which thou redeemedst to thee from Egypt, from the nations and their gods?

Lexham English Bible
Who is like your people, like Israel? Israel is the one nation on earth whose God ⌊led them⌋in order to redeem a people for himself, and to make a name for himself, and to do for you the great and awesome things for your land in the presence of your people whom he redeemed for himself from Egypt, from the nations and their gods.

New American Standard Version
"And what one nation on the earth is like Your people Israel, whom God went to redeem for Himself as a people and to make a name for Himself, and to do a great thing for You and awesome things for Your land, before Your people whom You have redeemed for Yourself from Egypt, {from} nations and their gods?

World English Bible
What one nation in the earth is like your people, even like Israel, whom God went to redeem to himself for a people, and to make himself a name, and to do great things for you, and awesome things for your land, before your people, whom you redeem to yourself out of Egypt, from the nations and their gods?