Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 1:11
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֥אמֶר
Then said
Verb
01840
dā·nî·yêl
דָּנִיֵּ֖אל
Daniel
Noun
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
04453
ham·mel·ṣar;
הַמֶּלְצַ֑ר
Melzar
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
whom
Particle
04487
min·nāh
מִנָּה֙
had set
Verb
08269
śar
שַׂ֣ר
the prince
Noun
05631
has·sā·rî·sîm,
הַסָּֽרִיסִ֔ים
of the eunuchs
Noun
05921
‘al-
עַל־
over
Preposition
01840
dā·nî·yêl
דָּנִיֵּ֣אל
Daniel
Noun
02608
ḥă·nan·yāh,
חֲנַנְיָ֔ה
Hananiah
Noun
04332
mî·šā·’êl
מִֽישָׁאֵ֖ל
Mishael
Noun
05838
wa·‘ă·zar·yāh.
וַעֲזַרְיָֽה׃
and Azariah
Noun
Aleppo Codex
ויאמר דניאל אל המלצר אשר־מנה שר הסריסים על דניאל חנניה מישאל ועזריה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֥אמֶר דָּנִיֵּ֖אל אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר דניאל אל המלצר אשׁר מנה שׂר הסריסים על דניאל חנניה מישׁאל ועזריה
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר דָּנִיֵּ֖אל אֶל־הַמֶּלְצַ֑ר אֲשֶׁ֤ר מִנָּה֙ שַׂ֣ר הַסָּֽרִיסִ֔ים עַל־דָּנִיֵּ֣אל חֲנַנְיָ֔ה מִֽישָׁאֵ֖ל וַעֲזַרְיָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν Δανιηλ Αβιεσδρι τῷ ἀναδειχθέντι ἀρχιευνούχῳ ἐπὶ τὸν Δανιηλ, Ανανιαν, Μισαηλ, Αζαριαν καὶ εἶπεν Δανιηλ πρὸς Αμελσαδ ὃν κατέστησεν ὁ ἀρχιευνοῦχος ἐπὶ Δανιηλ Ανανιαν Μισαηλ Αζαριαν
Berean Study Bible
Then Daniel said to the steward whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Then Daniel said to the steward whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
English Standard Version
Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel Hananiah Mishael and Azariah
Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel Hananiah Mishael and Azariah
Holman Christian Standard Version
So Daniel said to the guard whom the chief official had assigned to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
So Daniel said to the guard whom the chief official had assigned to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
King James Version
Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Lexham English Bible
Then Daniel asked the guard whom the commander of the court officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
Then Daniel asked the guard whom the commander of the court officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah,
New American Standard Version
But Daniel said to the overseer whom the commander of the officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah,
But Daniel said to the overseer whom the commander of the officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah,
World English Bible
Then Daniel said to the steward whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
Then Daniel said to the steward whom the prince of the eunuchs had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah:
