Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 11:41
0935
ū·ḇā
וּבָא֙
and He shall enter
Verb
0776
bə·’e·reṣ
בְּאֶ֣רֶץ
land
Noun
06643
haṣ·ṣə·ḇî,
הַצְּבִ֔י
also into the majestic
Noun
07227
wə·rab·bō·wṯ
וְרַבּ֖וֹת
and many
Adjective
03782
yik·kā·šê·lū;
יִכָּשֵׁ֑לוּ
[countries] shall be overthrown
Verb
0428
wə·’êl·leh
וְאֵ֙לֶּה֙
but these
Pronoun
04422
yim·mā·lə·ṭū
יִמָּלְט֣וּ
shall escape
Verb
03027
mî·yā·ḏōw,
מִיָּד֔וֹ
out of his hand
Noun
0123
’ĕ·ḏō·wm
אֱד֣וֹם
[even] Edom
Noun
04124
ū·mō·w·’āḇ,
וּמוֹאָ֔ב
and Moab
Noun
07225
wə·rê·šîṯ
וְרֵאשִׁ֖ית
and the chief
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
Noun
Aleppo Codex
ובא בארץ הצבי ורבות יכשלו ואלה ימלטו מידו אדום־ומואב וראשית בני עמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּבָא֙ בְּאֶ֣רֶץ הַצְּבִ֔י וְרַבֹּ֖ות יִכָּשֵׁ֑לוּ וְאֵ֙לֶּה֙ יִמָּלְט֣וּ מִיָּדֹ֔ו אֱדֹ֣ום וּמֹואָ֔ב וְרֵאשִׁ֖ית בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ובא בארץ הצבי ורבות יכשׁלו ואלה ימלטו מידו אדום ומואב וראשׁית בני עמון
Westminster Leningrad Codex
וּבָא֙ בְּאֶ֣רֶץ הַצְּבִ֔י וְרַבֹּ֖ות יִכָּשֵׁ֑לוּ וְאֵ֙לֶּה֙ יִמָּלְט֣וּ מִיָּדֹ֔ו אֱדֹ֣ום וּמֹואָ֔ב וְרֵאשִׁ֖ית בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπελεύσεται εἰς τὴν χώραν μου, καὶ εἰσελεύσεται εἰς τὴν γῆν τοῦ σαβι καὶ πολλοὶ ἀσθενήσουσιν καὶ οὗτοι διασωθήσονται ἐκ χειρὸς αὐτοῦ Εδωμ καὶ Μωαβ καὶ ἀρχὴ υἱῶν Αμμων
Berean Study Bible
He will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites ....
He will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites ....
English Standard Version
He shall come into the glorious land And tens of thousands shall fall but these shall be delivered out of his hand Edom and Moab and the main part of the Ammonites
He shall come into the glorious land And tens of thousands shall fall but these shall be delivered out of his hand Edom and Moab and the main part of the Ammonites
Holman Christian Standard Version
He will also invade the beautiful land, and many will fall. But these will escape from his power: Edom, Moab, and the prominent people of the Ammonites.
He will also invade the beautiful land, and many will fall. But these will escape from his power: Edom, Moab, and the prominent people of the Ammonites.
King James Version
He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown (8735): but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.
He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown (8735): but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.
Lexham English Bible
And he will come ⌊into the beautiful land⌋⌊Ammonites⌋.
And he will come ⌊into the beautiful land⌋⌊Ammonites⌋.
New American Standard Version
"He will also enter the Beautiful Land, and many {countries} will fall; but these will be rescued out of his hand: Edom, Moab and the foremost of the sons of Ammon.
"He will also enter the Beautiful Land, and many {countries} will fall; but these will be rescued out of his hand: Edom, Moab and the foremost of the sons of Ammon.
World English Bible
He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.
He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown; but these shall be delivered out of his hand: Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon.
