Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Daniel 7:6
0870
bā·ṯar
בָּאתַ֨ר
After
Noun
01836
də·nāh
דְּנָ֜ה
this
Pronoun
02370
ḥā·zêh
חָזֵ֣ה
looking
Verb
01934
hă·wêṯ,
הֲוֵ֗ית
I kept
Verb
0718
wa·’ă·rū
וַאֲר֤וּ
and see
0317
’ā·ḥo·rî
אָֽחֳרִי֙
another
Adjective
05245
kin·mar,
כִּנְמַ֔ר
like a leopard
Noun
0
wə·lah
וְלַ֨הּ
-
01611
gap·pîn
גַּפִּ֥ין
wings
Noun
0703
’ar·ba‘
אַרְבַּ֛ע
of it four
Noun
01768
dî-
דִּי־
of
Particle
05776
‘ō·wp̄
ע֖וֹף
a birds
Noun
05922
‘al-
עַל־
that had on
Preposition
0
[gab·bay·yah
[גַּבַּיַּהּ
-
0
ḵ]
כ]
-
01355
(gab·bah;
(גַּבַּ֑הּ
the back
Noun
0
q)
ק)
-
0703
wə·’ar·bə·‘āh
וְאַרְבְּעָ֤ה
and had also four
Noun
07217
rê·šîn
רֵאשִׁין֙
heads
Noun
02423
lə·ḥê·wə·ṯā,
לְחֵ֣יוְתָ֔א
the beast
Noun
07985
wə·šā·lə·ṭān
וְשָׁלְטָ֖ן
and dominion
Noun
03052
yə·hîḇ
יְהִ֥יב
was given
Verb
0
lah.
לַֽהּ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
באתר דנה חזה הוית וארו אחרי כנמר ולה גפין ארבע די עוף על גביה וארבעה ראשין לחיותא ושלטן יהיב לה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בָּאתַ֙ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֙הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי־עֹ֖וף עַל־גביה וְאַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְחֵ֣יוְתָ֔א וְשָׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽהּ׃
Masoretic Text (1524)
באתר דנה חזה הוית וארו אחרי כנמר ולה גפין ארבע די עוף על גביה וארבעה ראשׁין לחיותא ושׁלטן יהיב
Westminster Leningrad Codex
בָּאתַ֙ר דְּנָ֜ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֗ית וַאֲר֤וּ אָֽחֳרִי֙ כִּנְמַ֔ר וְלַ֙הּ גַּפִּ֥ין אַרְבַּ֛ע דִּי־עֹ֖וף עַל־גביה וְאַרְבְּעָ֤ה רֵאשִׁין֙ לְחֵ֣יוְתָ֔א וְשָׁלְטָ֖ן יְהִ֥יב לַֽהּ׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ταῦτα ἐθεώρουν θηρίον ἄλλο ὡσεὶ πάρδαλιν, καὶ πτερὰ τέσσαρα ἐπέτεινον ἐπάνω αὐτοῦ, καὶ τέσσαρες κεφαλαὶ τῷ θηρίῳ, καὶ γλῶσσα ἐδόθη αὐτῷ. ὀπίσω τούτου ἐθεώρουν καὶ ἰδοὺ ἕτερον θηρίον ὡσεὶ πάρδαλις καὶ αὐτῇ πτερὰ τέσσαρα πετεινοῦ ὑπεράνω αὐτῆς καὶ τέσσαρες κεφαλαὶ τῷ θηρίῳ καὶ ἐξουσία ἐδόθη αὐτῇ
Berean Study Bible
Next ..., as I watched, another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.
Next ..., as I watched, another beast appeared. It was like a leopard, and on its back it had four wings like those of a bird. The beast also had four heads, and it was given authority to rule.
English Standard Version
After this I looked and behold another like a leopard with four wings of a bird on its back And the beast had four heads and dominion was given to it
After this I looked and behold another like a leopard with four wings of a bird on its back And the beast had four heads and dominion was given to it
Holman Christian Standard Version
"While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard with four wings of a bird on its back. It had four heads and was given authority to rule.
"While I was watching, another beast appeared. It was like a leopard with four wings of a bird on its back. It had four heads and was given authority to rule.
King James Version
After this I beheld (8751), and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
After this I beheld (8751), and lo another, like a leopard, which had upon the back of it four wings of a fowl; the beast had also four heads; and dominion was given to it.
Lexham English Bible
After this I was watching and look, another beast like a leopard; ⌊it had four wings⌋⌊the beast had⌋
After this I was watching and look, another beast like a leopard; ⌊it had four wings⌋⌊the beast had⌋
New American Standard Version
"After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it.
"After this I kept looking, and behold, another one, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the beast also had four heads, and dominion was given to it.
World English Bible
After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.
After this I saw, and behold, another, like a leopard, which had on its back four wings of a bird; the animal had also four heads; and dominion was given to it.
