Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 24:16
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
04191
yū·mə·ṯū
יוּמְת֤וּ
do be put to death
Verb
01
’ā·ḇō·wṯ
אָבוֹת֙
The fathers
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
01121
bā·nîm,
בָּנִ֔ים
[their] sons
Noun
01121
ū·ḇā·nîm
וּבָנִ֖ים
and shall the children
Noun
03808
lō-
לֹא־
neither
Adverb
04191
yū·mə·ṯū
יוּמְת֣וּ
be put to death
Verb
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
01
’ā·ḇō·wṯ;
אָב֑וֹת
the fathers
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
every man
Noun
02399
bə·ḥeṭ·’ōw
בְּחֶטְא֖וֹ
for his own sin
Noun
04191
yū·mā·ṯū.
יוּמָֽתוּ׃
shall be put to death
Verb
0
s
ס
-
Aleppo Codex
לא יומתו אבות על בנים ובנים לא יומתו על אבות איש בחטאו יומתו {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־יוּמְת֤וּ אָבֹות֙ עַל־בָּנִ֔ים וּבָנִ֖ים לֹא־יוּמְת֣וּ עַל־אָבֹ֑ות אִ֥ישׁ בְּחֶטְאֹ֖ו יוּמָֽתוּ׃ ס
Masoretic Text (1524)
לא יומתו אבות על בנים ובנים לא יומתו על אבות אישׁ בחטאו יומתו
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יוּמְת֤וּ אָבֹות֙ עַל־בָּנִ֔ים וּבָנִ֖ים לֹא־יוּמְת֣וּ עַל־אָבֹ֑ות אִ֥ישׁ בְּחֶטְאֹ֖ו יוּמָֽתוּ׃ ס
Greek Septuagint
οὐκ ἀποθανοῦνται πατέρες ὑπὲρ τέκνων, καὶ υἱοὶ οὐκ ἀποθανοῦνται ὑπὲρ πατέρων· ἕκαστος τῇ ἑαυτοῦ ἁμαρτίᾳ ἀποθανεῖται.
Berean Study Bible
Fathers shall not be put to death for their children, nor children ... - for their fathers; each is to die for his own sin.
Fathers shall not be put to death for their children, nor children ... - for their fathers; each is to die for his own sin.
English Standard Version
Fathers shall not be put to death because of their children nor shall children be put to death because of their fathers Each one shall be put to death for his own sin
Fathers shall not be put to death because of their children nor shall children be put to death because of their fathers Each one shall be put to death for his own sin
Holman Christian Standard Version
"Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers; each person will be put to death for his own sin.
"Fathers are not to be put to death for their children or children for their fathers; each person will be put to death for his own sin.
King James Version
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
Lexham English Bible
"Fathers shall not be put to death because of their children, and children shall not be put to death because of their fathers; each one shall be put to death for his own sin.
"Fathers shall not be put to death because of their children, and children shall not be put to death because of their fathers; each one shall be put to death for his own sin.
New American Standard Version
"Fathers shall not be put to death for {their} sons, nor shall sons be put to death for {their} fathers; everyone shall be put to death for his own sin.
"Fathers shall not be put to death for {their} sons, nor shall sons be put to death for {their} fathers; everyone shall be put to death for his own sin.
World English Bible
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
