Lectionary Calendar
Sunday, May 26th, 2024
Trinity Sunday
Trinity Sunday
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 25:16
03588
kî
כִּ֧י
For [are]
08441
ṯō·w·‘ă·ḇaṯ
תוֹעֲבַ֛ת
an abomination
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֥ה
to the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·he·ḵā
אֱלֹהֶ֖יךָ
your God
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
06213
‘ō·śêh
עֹ֣שֵׂה
that do
Verb
0428
’êl·leh;
אֵ֑לֶּה
such things
Pronoun
03605
kōl
כֹּ֖ל
all
Noun
06213
‘ō·śêh
עֹ֥שֵׂה
that do
Verb
05766
‘ā·wel.
עָֽוֶל׃
unrighteously
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
כי תועבת יהוה אלהיך כל עשה אלה כל עשה עול {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֧י תֹועֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־עֹ֣שֵׂה אֵ֑לֶּה כֹּ֖ל עֹ֥שֵׂה עָֽוֶל׃ פ
Masoretic Text (1524)
כי תועבת יהוה אלהיך כל עשׂה אלה כל עשׂה עול
Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י תֹועֲבַ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ כָּל־עֹ֣שֵׂה אֵ֑לֶּה כֹּ֖ל עֹ֥שֵׂה עָֽוֶל׃ פ
Greek Septuagint
ὅτι βδέλυγμα κυρίῳ τῷ θεῷ σου πᾶς ποιῶν ταῦτα, πᾶς ποιῶν ἄδικον.
Berean Study Bible
For everyone - who behaves dishonestly - in regard to these things is detestable to the LORD your God.
For everyone - who behaves dishonestly - in regard to these things is detestable to the LORD your God.
English Standard Version
For all who do such things all who act dishonestly are an abomination to the Lord your God
For all who do such things all who act dishonestly are an abomination to the Lord your God
Holman Christian Standard Version
For everyone who does such things and acts unfairly is detestable to the Lord your God.
For everyone who does such things and acts unfairly is detestable to the Lord your God.
King James Version
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God.
Lexham English Bible
For detestable to Yahweh your God is everyone who is doing such things, everyone who is acting dishonestly.
For detestable to Yahweh your God is everyone who is doing such things, everyone who is acting dishonestly.
New American Standard Version
"For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the Lord your God.
"For everyone who does these things, everyone who acts unjustly is an abomination to the Lord your God.
World English Bible
For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.
For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God.
