Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 29:8
03947
wan·niq·qaḥ
וַנִּקַּח֙
And we took
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0776
’ar·ṣām,
אַרְצָ֔ם
their land
Noun
05414
wan·nit·tə·nāh
וַנִּתְּנָ֣הּ
and gave
Verb
05159
lə·na·ḥă·lāh,
לְנַחֲלָ֔ה
it for an inheritance
Noun
07206
lā·r·’ū·ḇê·nî
לָרֽאוּבֵנִ֖י
to the Reubenites
Adjective
01425
wə·lag·gā·ḏî;
וְלַגָּדִ֑י
and to the Gadites
Adjective
02677
wə·la·ḥă·ṣî
וְלַחֲצִ֖י
and to the half
Noun
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֥בֶט
tribes
Noun
04520
ham·naš·šî.
הַֽמְנַשִּֽׁי׃
of Manasseh
Adjective
Aleppo Codex
ונקח את ארצם ונתנה לנחלה לראובני ולגדי ולחצי־שבט המנשי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַנִּקַּח֙ אֶת־אַרְצָ֔ם וַנִּתְּנָ֣הּ לְנַחֲלָ֔ה לָרֽאוּבֵנִ֖י וְלַגָּדִ֑י וְלַחֲצִ֖י שֵׁ֥בֶט הַֽמְנַשִּֽׁי׃
Masoretic Text (1524)
ונקח את ארצם ונתנה לנחלה לראובני ולגדי ולחצי שׁבט המנשׁי
Westminster Leningrad Codex
וַנִּקַּח֙ אֶת־אַרְצָ֔ם וַנִּתְּנָ֣הּ לְנַחֲלָ֔ה לָרֽאוּבֵנִ֖י וְלַגָּדִ֑י וְלַחֲצִ֖י שֵׁ֥בֶט הַֽמְנַשִּֽׁי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐλάβομεν τὴν γῆν αὐτῶν, καὶ ἔδωκα αὐτὴν ἐν κλήρῳ τῷ Ρουβην καὶ τῷ Γαδδι καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς Μανασση.
Berean Study Bible
We took - their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh.
We took - their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe ... of Manasseh.
English Standard Version
We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites the Gadites and the half-tribe of the Manassites
We took their land and gave it for an inheritance to the Reubenites the Gadites and the half-tribe of the Manassites
Holman Christian Standard Version
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.
We took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and half the tribe of Manasseh.
King James Version
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
Lexham English Bible
And we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites and to the Gadites and to the half- tribe of Manasseh.
And we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites and to the Gadites and to the half- tribe of Manasseh.
New American Standard Version
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
and we took their land and gave it as an inheritance to the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of the Manassites.
World English Bible
and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half - tribe of the Manassites.
and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half - tribe of the Manassites.
