Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Deuteronomy 4:41
0227
’āz
אָ֣ז
Then
Adverb
0914
yaḇ·dîl
יַבְדִּ֤יל
severed
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁה֙
Moses
Noun
07969
šā·lōš
שָׁלֹ֣שׁ
three
Noun
05892
‘ā·rîm,
עָרִ֔ים
cities
Noun
05676
bə·‘ê·ḇer
בְּעֵ֖בֶר
on this side
Noun
03383
hay·yar·dên;
הַיַּרְדֵּ֑ן
Jordan
Noun
04217
miz·rə·ḥāh
מִזְרְחָ֖ה
to the east
Noun
08121
šā·meš.
שָֽׁמֶשׁ׃
.. .. ..
Noun
Aleppo Codex
אז יבדיל משה שלש ערים בעבר הירדן מזרחה שמש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֣ז יַבְדִּ֤יל מֹשֶׁה֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן מִזְרְחָ֖ה שָֽׁמֶשׁ׃
Masoretic Text (1524)
אז יבדיל משׁה שׁלשׁ ערים בעבר הירדן מזרחה שׁמשׁ
Westminster Leningrad Codex
אָ֣ז יַבְדִּ֤יל מֹשֶׁה֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן מִזְרְחָ֖ה שָֽׁמֶשׁ׃
Greek Septuagint
τότε ἀφώρισεν Μωυσῆς τρεῖς πόλεις πέραν τοῦ Ιορδάνου ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου
Berean Study Bible
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east ...
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east ...
English Standard Version
Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan
Then Moses set apart three cities in the east beyond the Jordan
Holman Christian Standard Version
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east.
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east.
King James Version
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising *;
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising *;
Lexham English Bible
Then Moses set apart three cities ⌊on the other side of the Jordan⌋⌊toward the east⌋
Then Moses set apart three cities ⌊on the other side of the Jordan⌋⌊toward the east⌋
New American Standard Version
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east,
Then Moses set apart three cities across the Jordan to the east,
World English Bible
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
