Lectionary Calendar

Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7

video advertisement

Attention!

Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Exodus 14:6

TapClick Strong's number to view lexical information.

ExodusExo 14:5 ExodusExo 14 ExodusExo 14:7

0631

way·ye’·sōr

וַיֶּאְסֹ֖ר

And he made ready

Verb

0853

’eṯ-

אֶת־

Accusative

07393

riḵ·bōw;

רִכְבּ֑וֹ

his chariot

Noun

0853

wə·’eṯ-

וְאֶת־

and

Accusative

05971

‘am·mōw

עַמּ֖וֹ

his people

Noun

03947

lā·qaḥ

לָקַ֥ח

he took

Verb

05973

‘im·mōw.

עִמּֽוֹ׃

with him

Preposition

Aleppo Codex

ויאסר את רכבו ואת עמו לקח עמו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיֶּאְסֹ֖ר אֶת־רִכְבֹּ֑ו וְאֶת־עַמֹּ֖ו לָקַ֥ח עִמֹּֽו׃

Masoretic Text (1524)

ויאסר את רכבו ואת עמו לקח עמו

Westminster Leningrad Codex

וַיֶּאְסֹ֖ר אֶת־רִכְבֹּ֑ו וְאֶת־עַמֹּ֖ו לָקַ֥ח עִמֹּֽו׃

Greek Septuagint

ἔζευξεν οὖν Φαραω τὰ ἅρματα αὐτοῦ καὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ συναπήγαγεν μεθ᾿ ἑαυτοῦ

Berean Study Bible
So Pharaoh prepared - his chariot - and took his army with him.

English Standard Version
So he made ready his chariot and took his army with him

Holman Christian Standard Version
So he got his chariot ready and took his troops with him;

King James Version
And he made ready his chariot, and took his people with him:

Lexham English Bible
And he harnessed his chariot and took with him his people.

New American Standard Version
So he made his chariot ready and took his people with him;

World English Bible
He prepared his chariot, and took his army with him;

ExodusExo 14:5 ExodusExo 14 ExodusExo 14:7