Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 25:18
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֛יתָ
And you shall make
Verb
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֥יִם
two
Noun
03742
kə·ru·ḇîm
כְּרֻבִ֖ים
cherubim
Noun
02091
zā·hāḇ;
זָהָ֑ב
[of] gold
Noun
04749
miq·šāh
מִקְשָׁה֙
[of] hammered work
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֣ה
shall you make
Verb
0853
’ō·ṯām,
אֹתָ֔ם
them
Accusative
08147
miš·šə·nê
מִשְּׁנֵ֖י
at the two
Noun
07098
qə·ṣō·wṯ
קְצ֥וֹת
ends
Noun
03727
hak·kap·pō·reṯ.
הַכַּפֹּֽרֶת׃
of the mercy seat
Noun
Aleppo Codex
ועשית שנים כרבים זהב מקשה תעשה אתם משני קצות הכפרת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֛יתָ שְׁנַ֥יִם כְּרֻבִ֖ים זָהָ֑ב מִקְשָׁה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם מִשְּׁנֵ֖י קְצֹ֥ות הַכַּפֹּֽרֶת׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית שׁנים כרבים זהב מקשׁה תעשׂה אתם משׁני קצות הכפרת
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֛יתָ שְׁנַ֥יִם כְּרֻבִ֖ים זָהָ֑ב מִקְשָׁה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתָ֔ם מִשְּׁנֵ֖י קְצֹ֥ות הַכַּפֹּֽרֶת׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις δύο χερουβιμ χρυσᾶ τορευτὰ καὶ ἐπιθήσεις αὐτὰ ἐξ ἀμφοτέρων τῶν κλιτῶν τοῦ ἱλαστηρίου·
Berean Study Bible
Make two cherubim - - of hammered gold at the ends of the mercy seat,
Make two cherubim - - of hammered gold at the ends of the mercy seat,
English Standard Version
And you shall make two cherubim of gold of hammered work shall you make them on the two ends of the mercy seat
And you shall make two cherubim of gold of hammered work shall you make them on the two ends of the mercy seat
Holman Christian Standard Version
Make two cherubim of gold; make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.
Make two cherubim of gold; make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.
King James Version
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
Lexham English Bible
And you will make two cherubim of gold; you will make them of hammered work at the two ends of the atonement cover.
And you will make two cherubim of gold; you will make them of hammered work at the two ends of the atonement cover.
New American Standard Version
"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.
"You shall make two cherubim of gold, make them of hammered work at the two ends of the mercy seat.
World English Bible
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.
You shall make two cherubim of hammered gold. You shall make them at the two ends of the mercy seat.
