Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 25:27
05980
lə·‘um·maṯ
לְעֻמַּת֙
Over against
Noun
04526
ham·mis·ge·reṯ,
הַמִּסְגֶּ֔רֶת
the border
Noun
01961
tih·ye·nā
תִּהְיֶ֖יןָ
shall be
Verb
02885
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ;
הַטַּבָּעֹ֑ת
the rings
Noun
01004
lə·ḇāt·tîm
לְבָתִּ֣ים
as holders
Noun
0905
lə·ḇad·dîm,
לְבַדִּ֔ים
for the poles
Noun
05375
lā·śêṯ
לָשֵׂ֖את
to carry
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07979
haš·šul·ḥān.
הַשֻּׁלְחָֽן׃
the table
Noun
Aleppo Codex
לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים־לבדים לשאת את השלחן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְעֻמַּת֙ הַמִּסְגֶּ֔רֶת תִּהְיֶ֖יןָ הַטַּבָּעֹ֑ת לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Masoretic Text (1524)
לעמת המסגרת תהיין הטבעת לבתים לבדים לשׂאת את השׁלחן
Westminster Leningrad Codex
לְעֻמַּת֙ הַמִּסְגֶּ֔רֶת תִּהְיֶ֖יןָ הַטַּבָּעֹ֑ת לְבָתִּ֣ים לְבַדִּ֔ים לָשֵׂ֖את אֶת־הַשֻּׁלְחָֽן׃
Greek Septuagint
ὑπὸ τὴν στεφάνην, καὶ ἔσονται οἱ δακτύλιοι εἰς θήκας τοῖς ἀναφορεῦσιν ὥστε αἴρειν ἐν αὐτοῖς τὴν τράπεζαν.
Berean Study Bible
The rings are to be close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry - the table.
The rings are to be close to the rim, to serve as holders for the poles used to carry - the table.
English Standard Version
Close to the frame the rings shall lie as holders for the poles to carry the table
Close to the frame the rings shall lie as holders for the poles to carry the table
Holman Christian Standard Version
The rings should be next to the frame as holders for the poles to carry the table.
The rings should be next to the frame as holders for the poles to carry the table.
King James Version
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
Lexham English Bible
The rings will be near the rim as ⌊holders⌋
The rings will be near the rim as ⌊holders⌋
New American Standard Version
"The rings shall be close to the rim as holders for the poles to carry the table.
"The rings shall be close to the rim as holders for the poles to carry the table.
World English Bible
the rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.
the rings shall be close to the rim, for places for the poles to carry the table.
