Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 27:3
06213
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֤יתָ
And you shall make
Verb
05518
sî·rō·ṯāw
סִּֽירֹתָיו֙
its pans
Noun
01878
lə·ḏaš·šə·nōw,
לְדַשְּׁנ֔וֹ
for removing
Verb
03257
wə·yā·‘āw
וְיָעָיו֙
and its shovels
Noun
04219
ū·miz·rə·qō·ṯāw,
וּמִזְרְקֹתָ֔יו
and its basins
Noun
04207
ū·miz·lə·ḡō·ṯāw
וּמִזְלְגֹתָ֖יו
and its forks
Noun
04289
ū·maḥ·tō·ṯāw;
וּמַחְתֹּתָ֑יו
and its fire pans
Noun
03605
lə·ḵāl
לְכָל־
all
Noun
03627
kê·lāw
כֵּלָ֖יו
the vessels
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֥ה
thereof you shall make
Verb
05178
nə·ḥō·šeṯ.
נְחֹֽשֶׁת׃
[of] bronze
Noun
Aleppo Codex
ועשית סירתיו לדשנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל כליו תעשה נחשת
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְעָשִׂ֤יתָ סִּֽירֹתָיו֙ לְדַשְּׁנֹ֔ו וְיָעָיו֙ וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו לְכָל־כֵּלָ֖יו תַּעֲשֶׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃
Masoretic Text (1524)
ועשׂית סירתיו לדשׁנו ויעיו ומזרקתיו ומזלגתיו ומחתתיו לכל כליו תעשׂה נחשׁת
Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֤יתָ סִּֽירֹתָיו֙ לְדַשְּׁנֹ֔ו וְיָעָיו֙ וּמִזְרְקֹתָ֔יו וּמִזְלְגֹתָ֖יו וּמַחְתֹּתָ֑יו לְכָל־כֵּלָ֖יו תַּעֲשֶׂ֥ה נְחֹֽשֶׁת׃
Greek Septuagint
καὶ ποιήσεις στεφάνην τῷ θυσιαστηρίῳ καὶ τὸν καλυπτῆρα αὐτοῦ καὶ τὰς φιάλας αὐτοῦ καὶ τὰς κρεάγρας αὐτοῦ καὶ τὸ πυρεῖον αὐτοῦ· καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ ποιήσεις χαλκᾶ.
Berean Study Bible
Make ... all its utensils of bronzeits pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.
Make ... all its utensils of bronzeits pots for removing ashes, its shovels, its sprinkling bowls, its meat forks, and its firepans.
English Standard Version
You shall make pots for it to receive its ashes and shovels and basins and forks and fire pans You shall make all its utensils of bronze
You shall make pots for it to receive its ashes and shovels and basins and forks and fire pans You shall make all its utensils of bronze
Holman Christian Standard Version
Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.
Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.
King James Version
And thou shalt make his pans to receive his ashes (8763), and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
And thou shalt make his pans to receive his ashes (8763), and his shovels, and his basons, and his fleshhooks, and his firepans: all the vessels thereof thou shalt make of brass.
Lexham English Bible
And you will make its pots for removing its fat- soaked ashes and its shovels and its sprinkling bowls and its forks and its fire pans; you will make all its equipment with
And you will make its pots for removing its fat- soaked ashes and its shovels and its sprinkling bowls and its forks and its fire pans; you will make all its equipment with
New American Standard Version
"You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.
"You shall make its pails for removing its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; you shall make all its utensils of bronze.
World English Bible
You shall make its pots to take away its ashes, its shovels, its basins, its flesh hooks, and its fire pans: all its vessels you shall make of brass.
You shall make its pots to take away its ashes, its shovels, its basins, its flesh hooks, and its fire pans: all its vessels you shall make of brass.
