Lectionary Calendar
Wednesday, May 22nd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 29:36
06499
ū·p̄ar
וּפַ֨ר
and a bull
Noun
02403
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֜את
[for] a sin offering
Noun
06213
ta·‘ă·śeh
תַּעֲשֶׂ֤ה
you shall offer
Verb
03117
lay·yō·wm
לַיּוֹם֙
every day
Noun
05921
‘al-
עַל־
for
Preposition
03722
hak·kip·pu·rîm,
הַכִּפֻּרִ֔ים
when you have made an atonement
Verb
02398
wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā
וְחִטֵּאתָ֙
and you shall cleanse
Verb
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
04196
ham·miz·bê·aḥ,
הַמִּזְבֵּ֔חַ
the altar
Noun
03722
bə·ḵap·per·ḵā
בְּכַפֶּרְךָ֖
atonement
Verb
05921
‘ā·lāw;
עָלָ֑יו
for it
Preposition
04886
ū·mā·šaḥ·tā
וּמָֽשַׁחְתָּ֥
and you shall anoint
Verb
0853
’ō·ṯōw
אֹת֖וֹ
it
Accusative
06942
lə·qad·də·šōw.
לְקַדְּשֽׁוֹ׃
to sanctify
Verb
Aleppo Codex
ופר חטאת תעשה ליום על הכפרים וחטאת על המזבח בכפרך עליו ומשחת אתו לקדשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּפַ֨ר חַטָּ֜את תַּעֲשֶׂ֤ה לַיֹּום֙ עַל־הַכִּפֻּרִ֔ים וְחִטֵּאתָ֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּכַפֶּרְךָ֖ עָלָ֑יו וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹתֹ֖ו לְקַדְּשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
ופר חטאת תעשׂה ליום על הכפרים וחטאת על המזבח בכפרך עליו ומשׁחת אתו לקדשׁו
Westminster Leningrad Codex
וּפַ֨ר חַטָּ֜את תַּעֲשֶׂ֤ה לַיֹּום֙ עַל־הַכִּפֻּרִ֔ים וְחִטֵּאתָ֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ בְּכַפֶּרְךָ֖ עָלָ֑יו וּמָֽשַׁחְתָּ֥ אֹתֹ֖ו לְקַדְּשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ μοσχάριον τῆς ἁμαρτίας ποιήσεις τῇ ἡμέρᾳ τοῦ καθαρισμοῦ καὶ καθαριεῖς τὸ θυσιαστήριον ἐν τῷ ἁγιάζειν σε ἐπ᾿ αὐτῷ καὶ χρίσεις αὐτὸ ὥστε ἁγιάσαι αὐτό.
Berean Study Bible
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement ... for it, and anoint it to consecrate it.
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar by making atonement ... for it, and anoint it to consecrate it.
English Standard Version
and every day you shall offer a bull as a sin offering for atonement Also you shall purify the altar when you make atonement for it and shall anoint it to consecrate it
and every day you shall offer a bull as a sin offering for atonement Also you shall purify the altar when you make atonement for it and shall anoint it to consecrate it
Holman Christian Standard Version
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar when you make atonement for it, and anoint it in order to consecrate it.
Sacrifice a bull as a sin offering each day for atonement. Purify the altar when you make atonement for it, and anoint it in order to consecrate it.
King James Version
And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.
Lexham English Bible
"And you will offer a bull for a sin offering every day for the atonement; and you will offer a sin offering on the altar when you make atonement for it, and you will anoint it to consecrate it.
"And you will offer a bull for a sin offering every day for the atonement; and you will offer a sin offering on the altar when you make atonement for it, and you will anoint it to consecrate it.
New American Standard Version
"Each day you shall offer a bull as a sin offering for atonement, and you shall purify the altar when you make atonement for it, and you shall anoint it to consecrate it.
"Each day you shall offer a bull as a sin offering for atonement, and you shall purify the altar when you make atonement for it, and you shall anoint it to consecrate it.
World English Bible
Every day you shall offer the bull of sin offering for atonement: and you shall cleanse the altar, when you make atonement for it; and you shall anoint it, to sanctify it.
Every day you shall offer the bull of sin offering for atonement: and you shall cleanse the altar, when you make atonement for it; and you shall anoint it, to sanctify it.
