Lectionary Calendar
Friday, May 24th, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 39:7
07760
way·yā·śem
וַיָּ֣שֶׂם
And he put
Verb
0853
’ō·ṯām,
אֹתָ֗ם
them
Accusative
05921
‘al
עַ֚ל
on
Preposition
03802
kiṯ·p̄ōṯ
כִּתְפֹ֣ת
the shoulders
Noun
0646
hā·’ê·p̄ōḏ,
הָאֵפֹ֔ד
of the ephod
Noun
068
’aḇ·nê
אַבְנֵ֥י
stones
Noun
02146
zik·kā·rō·wn
זִכָּר֖וֹן
for a memorial
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֣י
for the sons
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֛ר
as
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
as the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
וישם אתם על כתפת האפד אבני־זכרון לבני ישראל כאשר צוה יהוה את משה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֣שֶׂם אֹתָ֗ם עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּרֹ֖ון לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ
Masoretic Text (1524)
וישׂם אתם על כתפת האפד אבני זכרון לבני ישׂראל כאשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣שֶׂם אֹתָ֗ם עַ֚ל כִּתְפֹ֣ת הָאֵפֹ֔ד אַבְנֵ֥י זִכָּרֹ֖ון לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐπέθηκεν αὐτοὺς ἐπὶ τοὺς ὤμους τῆς ἐπωμίδος, λίθους μνημοσύνου τῶν υἱῶν Ισραηλ, καθὰ συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ.
Berean Study Bible
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD - had commanded Moses.
Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD - had commanded Moses.
English Standard Version
And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel as the Lord had commanded Moses
And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel as the Lord had commanded Moses
Holman Christian Standard Version
He fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites, just as the Lord had commanded Moses.
He fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the Israelites, just as the Lord had commanded Moses.
King James Version
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
And he put them on the shoulders of the ephod, that they should be stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
And he set them on the ephod' s shoulder pieces as stones of remembrance for the ⌊Israelites⌋
And he set them on the ephod' s shoulder pieces as stones of remembrance for the ⌊Israelites⌋
New American Standard Version
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, {as} memorial stones for the sons of Israel, just as the Lord had commanded Moses.
And he placed them on the shoulder pieces of the ephod, {as} memorial stones for the sons of Israel, just as the Lord had commanded Moses.
World English Bible
He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
He put them on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
