Lectionary Calendar
Thursday, May 23rd, 2024
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
the Week of Proper 2 / Ordinary 7
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 6:25
0499
wə·’el·‘ā·zār
וְאֶלְעָזָ֨ר
And Eleazar
Noun
01121
ben-
בֶּֽן־
son
Noun
0175
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֜ן
of Aaron
Noun
03947
lā·qaḥ-
לָקַֽח־
took
Verb
0
lōw
ל֨וֹ
to him
Preposition
01323
mib·bə·nō·wṯ
מִבְּנ֤וֹת
from the daughters
Noun
06317
pū·ṭî·’êl
פּֽוּטִיאֵל֙
of Putiel
Noun
0
lōw
ל֣וֹ
to him
Preposition
0802
lə·’iš·šāh,
לְאִשָּׁ֔ה
as wife
Noun
03205
wat·tê·leḏ
וַתֵּ֥לֶד
and she bore
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to him
Preposition
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06372
pî·nə·ḥās;
פִּֽינְחָ֑ס
Phinehas
Noun
0428
’êl·leh,
אֵ֗לֶּה
These [are]
Pronoun
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֛י
the heads
Noun
01
’ă·ḇō·wṯ
אֲב֥וֹת
of the fathers
Noun
03881
hal·wî·yim
הַלְוִיִּ֖ם
of the Levites
Adjective
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām.
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
according to their families
Noun
Aleppo Codex
ואלעזר בן אהרן לקח לו מבנות פוטיאל לו לאשה ותלד לו את פינחס אלה ראשי אבות הלוים למשפחתם־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְאֶלְעָזָ֙ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֜ן לָקַֽח־לֹ֙ו מִבְּנֹ֤ות פּֽוּטִיאֵל֙ לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־פִּֽינְחָ֑ס אֵ֗לֶּה רָאשֵׁ֛י אֲבֹ֥ות הַלְוִיִּ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Masoretic Text (1524)
ואלעזר בן אהרן לקח לו מבנות פוטיאל לו לאשׁה ותלד לו את פינחס אלה ראשׁי אבות הלוים למשׁפחתם
Westminster Leningrad Codex
וְאֶלְעָזָ֙ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֜ן לָקַֽח־לֹ֙ו מִבְּנֹ֤ות פּֽוּטִיאֵל֙ לֹ֣ו לְאִשָּׁ֔ה וַתֵּ֥לֶד לֹ֖ו אֶת־פִּֽינְחָ֑ס אֵ֗לֶּה רָאשֵׁ֛י אֲבֹ֥ות הַלְוִיִּ֖ם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ Ελεαζαρ ὁ τοῦ Ααρων ἔλαβεν τῶν θυγατέρων Φουτιηλ αὐτῷ γυναῖκα, καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Φινεες. αὗται αἱ ἀρχαὶ πατριᾶς Λευιτῶν κατὰ γενέσεις αὐτῶν.
Berean Study Bible
Aaron''s son Eleazar married - one of the daughters of Putiel , and she bore him - Phinehas. These were the heads of the Levite families by their clans.
Aaron''s son Eleazar married - one of the daughters of Putiel , and she bore him - Phinehas. These were the heads of the Levite families by their clans.
English Standard Version
Eleazar Aarons son took as his wife one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas These are the heads of the fathers houses of the Levites by their clans
Eleazar Aarons son took as his wife one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas These are the heads of the fathers houses of the Levites by their clans
Holman Christian Standard Version
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas. These are the heads of the Levite families by their clans
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel and she bore him Phinehas. These are the heads of the Levite families by their clans
King James Version
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
Lexham English Bible
And Eleazar the son of Aaron took for himself one from the daughters of Putiel as a wife, and she bore for him Phinehas. These are the heads of the ⌊families⌋
And Eleazar the son of Aaron took for himself one from the daughters of Putiel as a wife, and she bore for him Phinehas. These are the heads of the ⌊families⌋
New American Standard Version
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' {households} of the Levites according to their families.
Aaron's son Eleazar married one of the daughters of Putiel, and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' {households} of the Levites according to their families.
World English Bible
Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.
Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.
