Lectionary Calendar
Saturday, May 18th, 2024
Eve of Pentacost
Eve of Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Exodus 8:7
06213
way·ya·‘ă·śū-
וַיַּֽעֲשׂוּ־
but did
Verb
03651
ḵên
כֵ֥ן
so
Adjective
02748
ha·ḥăr·ṭum·mîm
הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים
the magicians
Noun
03909
bə·lā·ṭê·hem;
בְּלָטֵיהֶ֑ם
with their secret arts
Noun
05927
way·ya·‘ă·lū
וַיַּעֲל֥וּ
and brought up
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
06854
haṣ·p̄ar·də·‘îm
הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים
frogs
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0776
’e·reṣ
אֶ֥רֶץ
the land
Noun
04714
miṣ·rā·yim.
מִצְרָֽיִם׃
of Egypt
Noun
Aleppo Codex
ויעשו כן החרטמים בלטיהם ויעלו את הצפרדעים על ארץ מצרים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֥ן הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיַּעֲל֥וּ אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו כן החרטמים בלטיהם ויעלו את הצפרדעים על ארץ מצרים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵ֥ן הַֽחֲרְטֻמִּ֖ים בְּלָטֵיהֶ֑ם וַיַּעֲל֥וּ אֶת־הַֽצְפַרְדְּעִ֖ים עַל־אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Greek Septuagint
ἐποίησαν δὲ ὡσαύτως καὶ οἱ ἐπαοιδοὶ τῶν Αἰγυπτίων ταῖς φαρμακείαις αὐτῶν καὶ ἀνήγαγον τοὺς βατράχους ἐπὶ γῆν Αἰγύπτου.
Berean Study Bible
But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up - onto the land of Egypt.
But the magicians did the same thing by their magic arts, and they also brought frogs up - onto the land of Egypt.
English Standard Version
But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt
But the magicians did the same by their secret arts and made frogs come up on the land of Egypt
Holman Christian Standard Version
But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.
But the magicians did the same thing by their occult practices and brought frogs up onto the land of Egypt.
King James Version
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
And the magicians did so with their enchantments, and brought up frogs upon the land of Egypt.
Lexham English Bible
And the magicians did likewise with their secret arts, and they brought up frogs over the land of Egypt.
And the magicians did likewise with their secret arts, and they brought up frogs over the land of Egypt.
New American Standard Version
The magicians did the same with their secret arts, making frogs come up on the land of Egypt.
The magicians did the same with their secret arts, making frogs come up on the land of Egypt.
World English Bible
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
The magicians did the same thing with their enchantments, and brought up frogs on the land of Egypt.
