Lectionary Calendar
Monday, May 27th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 18:15
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
02022
he·hā·rîm
הֶֽהָרִים֙
the mountains
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0398
’ā·ḵāl,
אָכָ֔ל
do [That] eaten
Verb
05869
wə·‘ê·nāw
וְעֵינָיו֙
and his eyes
Noun
03808
lō
לֹ֣א
neither
Adverb
05375
nā·śā,
נָשָׂ֔א
has lifted up
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
01544
gil·lū·lê
גִּלּוּלֵ֖י
the idols
Noun
01004
bêṯ
בֵּ֣ית
of the house
Noun
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
0802
’ê·šeṯ
אֵ֥שֶׁת
wife
Noun
07453
rê·‘ê·hū
רֵעֵ֖הוּ
of his neighbor
Noun
03808
lō
לֹ֥א
not
Adverb
02930
ṭim·mê.
טִמֵּֽא׃
do defiled
Verb
Aleppo Codex
על ההרים לא אכל ועיניו לא נשא אל גלולי בית ישראל את אשת רעהו לא טמא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־הֶֽהָרִים֙ לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א אֶל־גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל אֶת־אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ לֹ֥א טִמֵּֽא׃
Masoretic Text (1524)
על ההרים לא אכל ועיניו לא נשׂא אל גלולי בית ישׂראל את אשׁת רעהו לא טמא
Westminster Leningrad Codex
עַל־הֶֽהָרִים֙ לֹ֣א אָכָ֔ל וְעֵינָיו֙ לֹ֣א נָשָׂ֔א אֶל־גִּלּוּלֵ֖י בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל אֶת־אֵ֥שֶׁת רֵעֵ֖הוּ לֹ֥א טִמֵּֽא׃
Greek Septuagint
ἐπὶ τῶν ὀρέων οὐ βέβρωκεν καὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ οὐκ ἔθετο εἰς τὰ ἐνθυμήματα οἴκου Ισραηλ καὶ τὴν γυναῖκα τοῦ πλησίον αὐτοῦ οὐκ ἐμίανεν
Berean Study Bible
'He does not eat at the mountain or look ... to the idols of the house of Israel. - He does not defile his neighbor''s wife.
'He does not eat at the mountain or look ... to the idols of the house of Israel. - He does not defile his neighbor''s wife.
English Standard Version
he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel does not defile his neighbor's wife
he does not eat upon the mountains or lift up his eyes to the idols of the house of Israel does not defile his neighbor's wife
Holman Christian Standard Version
He does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor's wife.
He does not eat at the mountain shrines or raise his eyes to the idols of the house of Israel. He does not defile his neighbor's wife.
King James Version
That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,
That hath not eaten upon the mountains, neither hath lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, hath not defiled his neighbour's wife,
Lexham English Bible
On the mountains he does not eat, and he does not lift upand the wife of his neighbor he does not defile.
On the mountains he does not eat, and he does not lift upand the wife of his neighbor he does not defile.
New American Standard Version
"He does not eat at the mountain {shrines} or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor's wife,
"He does not eat at the mountain {shrines} or lift up his eyes to the idols of the house of Israel, or defile his neighbor's wife,
World English Bible
who has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife,
who has not eaten on the mountains, neither has lifted up his eyes to the idols of the house of Israel, has not defiled his neighbor's wife,
