Lectionary Calendar
Tuesday, May 28th, 2024
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
the Week of Proper 3 / Ordinary 8
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 20:24
03282
ya·‘an
יַ֜עַן
because
Preposition
04941
miš·pā·ṭay
מִשְׁפָּטַ֤י
my judgments
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
06213
‘ā·śū
עָשׂוּ֙
do executed
Verb
02708
wə·ḥuq·qō·w·ṯay
וְחֻקּוֹתַ֣י
but my statutes
Noun
03988
mā·’ā·sū,
מָאָ֔סוּ
had despised
Verb
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
07676
šab·bə·ṯō·w·ṯay
שַׁבְּתוֹתַ֖י
my Sabbaths
Noun
02490
ḥil·lê·lū;
חִלֵּ֑לוּ
had polluted
Verb
0310
wə·’a·ḥă·rê
וְאַחֲרֵי֙
and after
Adverb
01544
gil·lū·lê
גִּלּוּלֵ֣י
idols
Noun
01
’ă·ḇō·w·ṯām,
אֲבוֹתָ֔ם
their father
Noun
01961
hā·yū
הָי֖וּ
were
Verb
05869
‘ê·nê·hem.
עֵינֵיהֶֽם׃
their eyes
Noun
Aleppo Codex
יען משפטי לא עשו וחקותי מאסו ואת שבתותי חללו ואחרי גלולי אבותם היו עיניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַ֜עַן מִשְׁפָּטַ֤י לֹֽא־עָשׂוּ֙ וְחֻקֹּותַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּ֑לוּ וְאַחֲרֵי֙ גִּלּוּלֵ֣י אֲבֹותָ֔ם הָי֖וּ עֵינֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
יען משׁפטי לא עשׂו וחקותי מאסו ואת שׁבתותי חללו ואחרי גלולי אבותם היו עיניהם
Westminster Leningrad Codex
יַ֜עַן מִשְׁפָּטַ֤י לֹֽא־עָשׂוּ֙ וְחֻקֹּותַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּ֑לוּ וְאַחֲרֵי֙ גִּלּוּלֵ֣י אֲבֹותָ֔ם הָי֖וּ עֵינֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀνθ᾿ ὧν τὰ δικαιώματά μου οὐκ ἐποίησαν καὶ τὰ προστάγματά μου ἀπώσαντο καὶ τὰ σάββατά μου ἐβεβήλουν, καὶ ὀπίσω τῶν ἐνθυμημάτων τῶν πατέρων αὐτῶν ἦσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν.
Berean Study Bible
For they did not practice My ordinances, but they rejected - My statutes and profaned ... My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.
For they did not practice My ordinances, but they rejected - My statutes and profaned ... My Sabbaths, fixing their eyes on the idols of their fathers.
English Standard Version
because they had not obeyed my rules but had rejected my statutes and profaned my Sabbaths and their eyes were set on their fathers idols
because they had not obeyed my rules but had rejected my statutes and profaned my Sabbaths and their eyes were set on their fathers idols
Holman Christian Standard Version
For they did not practice My ordinances but rejected My statutes and profaned My Sabbaths, and their eyes were fixed on their fathers' idols.
For they did not practice My ordinances but rejected My statutes and profaned My Sabbaths, and their eyes were fixed on their fathers' idols.
King James Version
Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
Lexham English Bible
because they did not do
because they did not do
New American Standard Version
because they had not observed My ordinances, but had rejected My statutes and had profaned My sabbaths, and their eyes were on the idols of their fathers.
because they had not observed My ordinances, but had rejected My statutes and had profaned My sabbaths, and their eyes were on the idols of their fathers.
World English Bible
because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
because they had not executed my ordinances, but had rejected my statutes, and had profaned my Sabbaths, and their eyes were after their fathers' idols.
