Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Ezekiel 22:14

TapClick Strong's number to view lexical information.
05975
hă·ya·‘ă·mōḏ
הֲיַעֲמֹ֤ד
endure
Verb
03820
lib·bêḵ
לִבֵּךְ֙
Can your heart
Noun
0518
’im-
אִם־
or
 
02388
te·ḥĕ·zaq·nāh
תֶּחֱזַ֣קְנָה
be strong
Verb
03027
yā·ḏa·yiḵ,
יָדַ֔יִךְ
can your hands
Noun
03117
lay·yā·mîm
לַיָּמִ֕ים
in the days
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0589
’ă·nî
אֲנִ֖י
I [am]
Pronoun
06213
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֣ה
shall deal
Verb
0854
’ō·w·ṯāḵ;
אוֹתָ֑ךְ
for
Preposition
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
with thee? I
Pronoun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
01696
dib·bar·tî
דִּבַּ֥רְתִּי
have spoken
Verb
06213
wə·‘ā·śî·ṯî.
וְעָשִֽׂיתִי׃
And [it] and will do
Verb

 

Aleppo Codex
היעמד לבך אם תחזקנה ידיך לימים אשר אני עשה אותך אני יהוה דברתי ועשיתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיַעֲמֹ֤ד לִבֵּךְ֙ אִם־תֶּחֱזַ֣קְנָה יָדַ֔יִךְ לַיָּמִ֕ים אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה אֹותָ֑ךְ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃
Masoretic Text (1524)
היעמד לבך אם תחזקנה ידיך לימים אשׁר אני עשׂה אותך אני יהוה דברתי ועשׂיתי
Westminster Leningrad Codex
הֲיַעֲמֹ֤ד לִבֵּךְ֙ אִם־תֶּחֱזַ֣קְנָה יָדַ֔יִךְ לַיָּמִ֕ים אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י עֹשֶׂ֣ה אֹותָ֑ךְ אֲנִ֥י יְהוָ֖ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִֽׂיתִי׃
Greek Septuagint
εἰ ὑποστήσεται ἡ καρδία σου εἰ κρατήσουσιν αἱ χεῖρές σου ἐν ταῖς ἡμέραις, αἷς ἐγὼ ποιῶ ἐν σοί ἐγὼ κύριος λελάληκα καὶ ποιήσω.
Berean Study Bible
Will your courage endure or your hands be strong in the day - deal with you? the LORD, have spoken, and I will act.
English Standard Version
Can your courage endure or can your hands be strong in the days that I shall deal with you I the Lord have spoken and I will do it
Holman Christian Standard Version
Will your courage endure or your hands be strong in the days when I deal with you? I, Yahweh, have spoken, and I will act.
King James Version
Can thine heart endure (8799), or can thine hands be strong (8799), in the days that I shall deal with thee? I the LORD have spoken it, and will do it.
Lexham English Bible
Can your heart endure, or can your hands be strong at the days in which I am dealing with you? I, Yahweh, I have spoken, and I will act!
New American Standard Version
"Can your heart endure, or can your hands be strong in the days that I will deal with you? I, the Lord, have spoken and will act.
World English Bible
Can your heart endure, or can your hands be strong, in the days that I shall deal with you? I, Yahweh, have spoken it, and will do it.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile