Lectionary Calendar
Sunday, May 19th, 2024
Pentacost
Pentacost
video advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Partner with StudyLight.org as God uses us to make a difference for those displaced by Russia's war on Ukraine.
Click to donate today!
Click to donate today!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Ezekiel 22:16
02490
wə·ni·ḥalt
וְנִחַ֥לְתְּ
And you shall take your inheritance
Verb
0
bāḵ
בָּ֖ךְ
in
Preposition
05869
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֣י
yourself in the sight
Noun
01471
ḡō·w·yim;
גוֹיִ֑ם
of the nations
Noun
03045
wə·yā·ḏa·‘at
וְיָדַ֖עַתְּ
that you shall know
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
-
0589
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pronoun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ונחלת בך לעיני גוים וידעת כי אני יהוה {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִחַ֥לְתְּ בָּ֖ךְ לְעֵינֵ֣י גֹויִ֑ם וְיָדַ֖עַתְּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
Masoretic Text (1524)
ונחלת בך לעיני גוים וידעת כי אני יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְנִחַ֥לְתְּ בָּ֖ךְ לְעֵינֵ֣י גֹויִ֑ם וְיָדַ֖עַתְּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ פ
Greek Septuagint
καὶ κατακληρονομήσω ἐν σοὶ κατ᾿ ὀφθαλμοὺς τῶν ἐθνῶν· καὶ γνώσεσθε διότι ἐγὼ κύριος—
Berean Study Bible
And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that am the LORD.'"
And when you have defiled yourself in the eyes of the nations, then you will know that am the LORD.'"
English Standard Version
And you shall be profaned by your own doing in the sight of the nations and you shall know that I am the Lord
And you shall be profaned by your own doing in the sight of the nations and you shall know that I am the Lord
Holman Christian Standard Version
You will be profaned in the sight of the nations. Then you will know that I am Yahweh."
You will be profaned in the sight of the nations. Then you will know that I am Yahweh."
King James Version
And thou shalt take thine inheritance ( 8738) in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
And thou shalt take thine inheritance ( 8738) in thyself in the sight of the heathen, and thou shalt know that I am the LORD.
Lexham English Bible
And I will be profaned by you before the eyes of the nations, and you will know that I am Yahweh."'"
And I will be profaned by you before the eyes of the nations, and you will know that I am Yahweh."'"
New American Standard Version
"You will profane yourself in the sight of the nations, and you will know that I am the Lord.""'
"You will profane yourself in the sight of the nations, and you will know that I am the Lord.""'
World English Bible
You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
You shall be profaned in yourself, in the sight of the nations; and you shall know that I am Yahweh.
